검색어: tu eres mi vida (스페인어 - 그리스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Greek

정보

Spanish

tu eres mi vida

Greek

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

그리스어

정보

스페인어

eres mi vida

그리스어

είναι η ζωή μου

마지막 업데이트: 2012-11-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

eres mi sol

그리스어

eisai o ilios mou

마지막 업데이트: 2023-12-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

eres mi amigo.

그리스어

Είσαι φίλος μου.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

me encanta mi vida.

그리스어

Λατρεύω τη ζωή μου.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

mi madre es mi vida

그리스어

mi padre es mi Ángel,mi madre es mi vida

마지막 업데이트: 2021-08-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

no puedo imaginar mi vida sin ti.

그리스어

Δε μπορώ να φανταστώ την ζωή μου χωρίς εσένα.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

¡no quiero ser estudiante toda mi vida!

그리스어

t ε ν θέλω να v ε ί ν ω φ οι τη τ ή m όλη v ο υ τη ζωή!

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

«después de erasmus, mi vida cambió»

그리스어

«Μετά αpiό την εµpiειρία του erasmus δεν γύρισααpiλώς και µόνο piίσω στην piροηγούµενη ζωή µου»

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

- ¡es el día más feliz de mi vida!

그리스어

- Είναι η piιο όορφη ηέρα τη ζωή ου !

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

ha sido mi divisa política durante toda mi vida.

그리스어

Όλη μου τη ζωή αυτό ήταν το πολιπκό μου σύνθημα.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

¡yo no pienso pudrirme aquí el resto de mi vida!

그리스어

Εγώ δεν θα σα p i ί σ ω εδώ όλη v ο υ τη ζωή!

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

silenciaron mi vida en la cisterna y arrojaron una piedra sobre mí

그리스어

Εκοψαν την ζωην μου εν τω λακκω και ερριψαν λιθον επ' εμε.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

de continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley

그리스어

Η ψυχη μου ειναι παντοτε εν κινδυνω τον νομον σου ομως δεν ελησμονησα.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

de acuerdo, yo soy un liberal. lo he sido durante toda mi vida.

그리스어

28 του κ. olivier dupuis (Η-1248/98)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas

그리스어

διοτι συ εισαι ο λυχνος μου, Κυριε και ο Κυριος θελει φωτισει το σκοτος μου.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

he sido diputado y miembro de esta asamblea, una etapa feliz de mi vida.

그리스어

Η έκθεση megahy είναι τυπικό δείγμα ότι το καλύτερο είναι ο εχθρός του καλού.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

a eso he dedicado y dedicaré lo que resta de mi mandato y de mi vida pública.

그리스어

Υπάρχουν προβλήματα για τις συνοδευτικές πολιτικές.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

porque tú has librado mi vida de la muerte, mis ojos de las lágrimas y mis pies de la caída

그리스어

Διοτι ελυτρωσας την ψυχην μου εκ θανατου, τους οφθαλμους μου απο δακρυων, τους ποδας μου απο ολισθηματος.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

me di cuenta de que, si no quería perder­me el resto de mi vida, tenía que hacer algo

그리스어

Συνειδητοποίησα ότι, αν δεν ήθελα να χάσω το υπόλοιπο της ζωής μου, έπρεπε να κάνω κάτι. (uk)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

en aquel momento la noticia devastó por supuesto mi vida por completo y me pasé 5 añosesperando literalmente la muerte.

그리스어

Φυσικά, τα νέα �ε καταρράκωσαν.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,764,873,138 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인