검색어: rebanadora (스페인어 - 덴마크어)

rebanadora
finermaskine

rebanadora de tocones
stubopskæringsmaskine

es la típica rebanadora-picadora.
det er en rigtig splatterfilm.

ve a ponerlo en la rebanadora de fiambre.
- i pålægsmaskinen med ham.

¿cuál chiste de la rebanadora de encurtidos?
- hvilken agurkeopskærer?

- ¿quién lo corta? - usa la rebanadora.
- hvem står for at skære ud?

su esposa le dice "oh, mi dios, metiste la pija en la rebanadora?"
så siger hun: "gode gud, stak du din pik i en agurkeopskærer?"

rebanadora de nadie y cortar en cubitos mi hermana pequeña, ¿de acuerdo?
ingen krummer et hår på min søster.

los jamaiquinos tenían esta cosa llamada "rebanadora" donde cortaban a un tipo por las articulaciones y dejaban los pedazos en las calles.
jamaicanerne havde noget, de kaldte "ledspor". de savede en person over ved leddene og efterlod stykker af ham på gaden.

el del tipo que trabaja en una fábrica de encurtidos, regresa a su hogar, y le cuenta a su esposa que lo despidieron, porque metió su pija en la rebanadora de encurtidos... ese.
- en fyr på en syltefabrik. han må sige til konen at han blev fyret fordi han havde sat pikken i en agurkeskærer.

rebanador
dobbeltsidig klipper