검색어: consagración (스페인어 - 라틴어)

la consagración de la cabeza
parricidium

"durante todo el tiempo de su consagración a jehovah, no se acercará a ninguna persona muerta
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu

no saldrá del santuario ni profanará el santuario de su dios, porque sobre él está la consagración del aceite de la unción de su dios. yo, jehovah
nec egredietur de sanctis ne polluat sanctuarium domini quia oleum sanctae unctionis dei sui super eum est ego dominu

ni aun por su padre, ni por su madre, ni por su hermano ni por su hermana se contaminará cuando mueran, porque su consagración a su dios está sobre su cabeza
nec super patris quidem et matris et fratris sororisque funere contaminabitur quia consecratio dei sui super caput eius es

Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz
ista est lex holocausti et sacrificii pro peccato atque delicto et pro consecratione et pacificorum victimi

"tampoco pasará navaja sobre su cabeza durante todo el tiempo del voto de su nazareato. hasta que se cumpla el plazo de su consagración como nazareo, será santo a jehovah y dejará crecer libremente el cabello de su cabeza
omni tempore separationis suae novacula non transibit super caput eius usque ad conpletum diem quo domino consecratur sanctus erit crescente caesarie capitis eiu