검색어: capturados (스페인어 - 러시아어)

heridos y capturados
Раненые и захваченные в плен

capturados y desaparecidos:
Пленные и пропавшие без вести:

niños soldados capturados
Плененные дети-солдаты

soldados capturados y prisioneros
Захваченные солдаты и заключенные

presos fueron capturados nuevamente
Количество задержанных заключенных

casi 30 perros han sido capturados.
Было поймано почти 30 собак.

:: 35 soldados capturados o desaparecidos
:: захвачены и считаются пропавшими без вести 35 военнослужащих сержантского и рядового состава

cinco de ellos fueron capturados.
Пятеро из них были пойманы.

- uso de dispositivos descubiertos o capturados
- Использование найденных или захваченных устройств

capturados y desaparecidos o llevados a dibs
августа/88 Нет августа/88 -

cinco de sus seguidores fueron capturados.
Пятеро его сторонников были захвачены в плен.

capturados y puestos en libertad en baharka
Захвачены и освобождены в Бахарке

sólo siete inculpados no han sido capturados aún.
Только семь обвиняемых продолжают оставаться на свободе.

otros cuatro activistas fueron capturados en gaza.
В Газе были захвачены четыре других активиста.

la mayoría capturados y desaparecidos o detenidos en dibs
Многие были захвачены или исчезли или же находятся под стражей в Дибсе

c. detenidos capturados cuando no hay conflicto armado
С. Лица, задержанные в условиях отсутствия вооруженного конфликта

los nombres de los campesinos capturados son los siguientes:
Имена захваченных крестьян:

se produjo un enfrentamiento y los atacantes fueron capturados.
Произошло столкновение, и террористы были задержаны.

de hecho, esos niños fueron capturados por la fuerza.
Фактически, эти дети были захвачены силой.

27. grupos armados no estatales ejecutaron a soldados capturados.
27. Негосударственные вооруженные группы устраивали казни захваченных в плен военнослужащих.