전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
expertos en aviación han especulado que el piloto logró evitar una densa nube de tormenta y amerizar el avión.
বিমান চালনা বিশেষজ্ঞরা অনুমান করছেন, বিমানচালক ঘন বৃষ্টিঝড় ও মেঘ পাশ কাটাতে সক্ষম হয়েছেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত বিমানটিকে পানির উপরে অবতরণ করাতে বাধ্য হন।
estos cristales de hielo pueden caer de una nube o con una situación de cielo despejado y se producen a temperaturas inferiores a -10ºc.
সবশেষে পেরুর চলচিত্র নির্মাতা হুমবার্তো সাকো তার নিজের ব্লগে এক তথ্যচিত্র প্রকাশিত করেছে অ্যার্ন্টাকটিক মহাদেশে পেরুর উপস্থিতি সমন্ধে (স্প্যানিশ ভাষায়)।
a medida que la nube de ceniza se movía hacia el este, se cerraban más y más aeropuertos, lo que motivó el colapso del transporte aéreo en toda europa.
ইউরোপের আকাশ ছাই এ ভরিয়ে দিয়েছে এর অগ্ন্যুৎপাত। ছাই এর এই মেঘ যতো পূর্বে গিয়েছে, আরো বেশী বিমানবন্দর বন্ধ হচ্ছিল, যার ফলে ইউরোপ ব্যাপী যোগাযোগ ভেঙ্গে পড়ে।
@davidqatar: @james_corbett esta noticia de la nube se extiende como un fuego descontrolado - no hay ninguna conexión con q2022 - un prof. en la uni de qatar reflexiona sobre su investigación y... cataplum.
তবে অন্যরা, প্রায়-গুরুত্বহীন সূত্র থেকে আসা চলতে থাকা এই সংবাদের ব্যাপারে তাদের বিরক্তি প্রকাশ করেছে: @ডেভিডকাতার: @জেমস_করবেট: এই মেঘের গল্প দাবানলের মত ছড়িয়ে পড়ছে, কাতার ২০২২ বিশ্বকাপের সাথে যার আদৌও কোন সম্পর্ক নেই, কাতারের এই নিজস্ব গভীর গবেষণার সাফল্যের বিষয়ে কোন একটাও প্রমাণ নেই।