검색어: descamación (스페인어 - 슬로바키아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

슬로바키아어

정보

스페인어

descamación

슬로바키아어

olupovanie

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

descamación que no

슬로바키아어

u pacienta predtým nevyskytla kožná

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

exantema/ descamación

슬로바키아어

vyrážka / deskvamácia

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

0,7%); descamación cutánea (g3/ 4:

슬로바키아어

11, 7%)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

inflamación de la piel que provoca descamación

슬로바키아어

zápal pokožky spôsobujúci šupinatosť

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

descamación de la piel eritema alteraciones de la pigmentación

슬로바키아어

8

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

- exfoliación o descamación de la piel (dermatitis exfoliativa)

슬로바키아어

- olupovanie a šupinatenie kože (exfoliatívna dermatitída)

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

raras • ulceración • formación de vesículas y ampollas • descamación

슬로바키아어

zriedkavé • ulcerácia • tvorba pľuzgierov a rán • tvorba šupín

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

- piel seca, descamación e inflamación de la piel, cambio del color de la piel,

슬로바키아어

- suchá koža, šupinatenie a zápal kože, zmena sfarbenia kože,

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

el cobre fijado se elimina entonces en las heces tras la descamación de las células intestinales.

슬로바키아어

viazaná meď je potom vylúčená do stolice po deskvamácii črevných buniek.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

rash/ picor; sequedad de la piel; descamación cutánea (g3/ 4:

슬로바키아어

suchá koža; exfoliácia kože (g3/ 4:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

- hinchazón de las palmas de las manos y de las plantas de los pies, seguida por descamación de

슬로바키아어

- opuch dlaní rúk a chodidiel nôh s následnou tvorbou chrást na rukách a nohách

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

- alopecia, sequedad de la piel, eczema, dermatitis exfoliativa (inflamación y descamación de la

슬로바키아어

ako uchovÁvaŤ kaletru

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

muy raras • reacciones de la piel graves, incluyendo descamación y ampollas en la piel trastornos músculoesqueléticos y del tejido conjuntivo

슬로바키아어

veľmi zriedkavé • závažné kožné reakcie, vrátane deskvamácie a bulóznych kožných exantémov poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

- alopecia, sequedad de la piel, eczema, descamación de la piel, sarpullido en el cuerpo con granos o

슬로바키아어

tak ako všetky lieky, kaletra môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

se ha descrito erupción grave asociada con ampollas, descamación húmeda o úlceras en menos del 1% de los pacientes tratados con efavirenz

슬로바키아어

incidencia erythema multiforme alebo stevens- johnsonovho syndrómu bola približne 0, 1%.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

se debe suspender la administración de efavirenz a pacientes que hayan desarrollado erupción grave asociada con ampollas, descamación, afectación de las mucosas o fiebre.

슬로바키아어

74 ťažkého stupňa spojená s pľuzgiermi, deskvamáciou, postihnutím slizníc alebo horúčkou.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

se ha observado hipersensibilidad, eritema violeta, edema en palmas y plantas seguido por descamación de manos y pies, hiperpigmentación generalizada grave de la piel y estomatitis.

슬로바키아어

6 a chodidiel nasledovaný chrastavosťou rúk a nôh, závažná generalizovaná hyperpigmentácia kože a stomatitída.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

en menos del 1% de los pacientes tratados con efavirenz, se han descrito casos de erupción grave asociada con ampollas, descamación húmeda o úlceras.

슬로바키아어

u menej ako 1% pacientov liečených efavirenzom sa vyskytla vyrážka ťažkého stupňa s pľuzgiermi, mokvavou deskvamáciou alebo ulceráciou.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

se han notificado síntomas graves tales como erupciones seguidas de descamación que han conducido a la interrupción o supresión del tratamiento con docetaxel (ver sección 4.2).

슬로바키아어

zaznamenali sa závažné symptómy ako exantém s následnou deskvamáciou, čo viedlo k prerušeniu alebo ukončeniu liečby docetaxelom (pozri časť 4. 2).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,761,911,169 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인