전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tras la estabilización térmica y agitación de la botella, se mide la sobrepresión por medio de un afrómetro (calibre de presión).
po tem ko dosežemo konstantno temperaturo in steklenico pretresemo, izmerimo nadtlak s pomočjo afrometra (merilec tlaka).
que, conservado a una temperatura de 20 °c en envases cerrados, alcanza una sobrepresión debida al dióxido de carbono disuelto igual o superior a 3 bares, y
ki ima v zaprti posodi pri temperaturi 20 oc zaradi raztopljenega ogljikovega dioksida nadpritisk najmanj 3 bare in
que, conservado a una temperatura de 20 °c en envases cerrados, alcanza una sobrepresión debida al dióxido de carbono disuelto igual o superior a 3,5 bares, y
ki ima v zaprti posodi pri temperaturi 20 oc zaradi raztopljenega ogljikovega dioksida nadpritisk najmanj 3,5 bara in
que, conservado a una temperatura de 20 °c en envases cerrados, alcanza una sobrepresión debida al dióxido de carbono endógeno disuelto no inferior a 1 bar ni superior a 2,5 bares, y
ima v zaprti posodi pri temperaturi 20 oc zaradi notranjega raztopljenega ogljikovega dioksida nadpritisk najmanj 1 bar in največ 2,5 bara in
que, conservado a una temperatura de 20 °c en envases cerrados, alcanza una sobrepresión debida al dióxido de carbono disuelto, añadido total o parcialmente, no inferior a 1 bar ni superior a 2,5 bares, y
ima v zaprti posodi pri temperaturi 20 oc zaradi raztopljenega ogljikovega dioksida, ki je delno ali v celoti dodan, nadpritisk najmanj 1 bar in največ 2,5 bara;