검색어: tarjama de españolque no sé nada de ti (스페인어 - 아랍어)

no dije nada de ti.
لم أقل عنكم أي شيء.

no quiero nada de ti
دعينى اكمل لا اريد منك اى شىء دعينى اكمل لا اريد منك اى شىء

no quiero nada de ti.
"لا أريد أي شيء منك"

- no quiero nada de ti.
-لا أريد شيئاً منكِ

- no preciso nada de ti!
ليس لديك أي شيء أريده

nada de ti.
أي شيئاً حول نفسك

no sé nada más.
هذا كل ما أعلمه.

apenas sé nada de ti.
إنّي بالكاد أعرف شيئاً عنك

nadie espera nada de ti.
لا أحد يتوقّع أيّ شيء منك.

no sé.
-لا أعلم .

¡nada de ti en absoluto!
لا أرى شئاً منك مطلقا!

- no sé.
لا أدري

no sé, tal vez.
لا أعرف . . ربما

no sé, esta noche ...
-لا أعلم، الليلة ...

-no sé qué es eso.
لا أفهم هذا، ماذا تعني؟

no sé, solo me duele.
-لا أعرف، إنها تؤلم فحسب

pero tú andas aquí, solo. no sé la mitad de lo que haces.
ولكن أنت هُنا بمفردك ولا أعلمُ نصف عملك الذي تمارسه.

no sé para qué se droga la gente.
لا أعرف لما هناك أحد يأخذ المخدرات

déjame subirme. no sé dónde estoy.
دعني أركب، لأنّي لا أعلمُ أين أنا.

ni siquiera lo puedo pronunciar. no sé qué es eso.
لا يمكنني نطقها و لا أعرف ما هي