検索ワード: tarjama de españolque no sé nada de ti (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

tarjama de españolque no sé nada de ti

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

no dije nada de ti.

アラビア語

لم أقل عنكم أي شيء.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero nada de ti

アラビア語

دعينى اكمل لا اريد منك اى شىء دعينى اكمل لا اريد منك اى شىء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero nada de ti.

アラビア語

"لا أريد أي شيء منك"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- no quiero nada de ti.

アラビア語

-لا أريد شيئاً منكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no preciso nada de ti!

アラビア語

ليس لديك أي شيء أريده

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nada de ti.

アラビア語

أي شيئاً حول نفسك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no sé nada más.

アラビア語

هذا كل ما أعلمه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

apenas sé nada de ti.

アラビア語

إنّي بالكاد أعرف شيئاً عنك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nadie espera nada de ti.

アラビア語

لا أحد يتوقّع أيّ شيء منك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no sé.

アラビア語

-لا أعلم .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡nada de ti en absoluto!

アラビア語

لا أرى شئاً منك مطلقا!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no sé.

アラビア語

لا أدري

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no sé, tal vez.

アラビア語

لا أعرف . . ربما

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no sé, esta noche ...

アラビア語

-لا أعلم، الليلة ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-no sé qué es eso.

アラビア語

لا أفهم هذا، ماذا تعني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no sé, solo me duele.

アラビア語

-لا أعرف، إنها تؤلم فحسب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero tú andas aquí, solo. no sé la mitad de lo que haces.

アラビア語

ولكن أنت هُنا بمفردك ولا أعلمُ نصف عملك الذي تمارسه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no sé para qué se droga la gente.

アラビア語

لا أعرف لما هناك أحد يأخذ المخدرات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

déjame subirme. no sé dónde estoy.

アラビア語

دعني أركب، لأنّي لا أعلمُ أين أنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni siquiera lo puedo pronunciar. no sé qué es eso.

アラビア語

لا يمكنني نطقها و لا أعرف ما هي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,296,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK