검색어: te dije que no te olvidaré (스페인어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Arabic

정보

Spanish

te dije que no te olvidaré

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

아랍어

정보

스페인어

te dije que no te...

아랍어

أخبرتك أني لن...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te dije que no te acercaras.

아랍어

قلت لك بالبقاء بعيدا.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

-te dije que no te metieras

아랍어

لقد قلت لك أن تبتعدي عن هذا -

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- te dije que no te asustaras.

아랍어

-قلتُ لكِ بألاّ تخافي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¡te dije que no te involucraras!

아랍어

أخبرتك بأن لا تتورّطين في ذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- "te dije que no te inmiscuyeras.

아랍어

لقد أخبرتك أن تبقي بعيدا.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

- ¡te dije que no te acercaras!

아랍어

لقد أخبرتك بأن تبقى بعيداً عن عائلتي.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- no, te dije que no.

아랍어

- لا، قلت لك لا أستطيع.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te dije que no te dejarás atrapar.

아랍어

طلبت منكِ أن لا أمسك بكِ.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¡no! ¡te dije que no!

아랍어

لا ،أخبرتك لا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- te dije que no te metieras. - stephen...

아랍어

حذرتك بعدم التدخل فى شئونى

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no, te dije que no puedo.

아랍어

-لا، قد أخبرتُكِ، لا أستطيع

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿no te dije que no maldijeras?

아랍어

ألم أخبرك ذلك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te dije que te olvidaras de ello.

아랍어

قلت لك أن تنساها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- ¡no! ¡te dije que no, loco!

아랍어

مرفوض، قلت لك لا أيّها المعتوه، ربّاه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¡no te muevas! ¡te dije que no te muevas!

아랍어

توقـف , لقد قلت توقـف

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te dije que te olvidaras de la liberación.

아랍어

اخبرتك بسحب الترخيص التحرر من الذنب الغبي هذا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- ¿no te dije que no quería desperdiciarlo?

아랍어

-ألم أخبرك أنني أريد الإحتفاظ بالفيلم ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- prométeme que no te olvidarás de tomarlas.

아랍어

- عديني أنك لن تنسي أخذها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,734,157,470 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인