전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
esta novela revela la influencia de autores como algernon blackwood y arthur machen, así como el omnipresente lovecraft.
in its fusion of horror with awe, "midnight sun" shows the influence of algernon blackwood and arthur machen as well as lovecraft.
muchos estudiosos le conocen por su rol como biógrafo y editor de republicanos notables del siglo xvii como james harrington, algernon sidney y john milton.
many scholars know him for his role as either the biographer or editor of notable republicans from the mid-17th century such as james harrington, algernon sidney and john milton.
esta historia del rugaru lleva alguna semejanza a una versión nativa-americana de la leyenda del wendigo relatada en una corta historia por algernon blackwood.
that rugaru story bears some resemblance to a native american version of the wendigo legend related in a short story by algernon blackwood.
* en la serie de novelas deathlands, el dr. theophilus "doc" algernon tanner ha tenido tres revólveres lemat diferentes.
*dr. theophilus "doc" algernon tanner in the "deathlands" series of novels has carried three different lemat revolvers.
el presidente interino (interpretación del francés): doy ahora la palabra a su excelencia el honorable algernon allen, ministro de la juventud y de cultura de las bahamas.
the acting president (interpretation from french): i now call on the honourable algernon allen, minister of youth and culture of the bahamas.
"tom swift among the diamond makers" (1911) fue basado en los intentos de charles algernon parsons de sintetizar diamantes usando corriente eléctrica.
"tom swift among the diamond makers" (1911) was based on charles parsons's attempts to synthesize diamonds using electric current.
bury, algernon charles swinburne, john muir, piotr kropotkin, t. h. huxley, g. k. chesterton, edmund husserl y william michael rossetti.
bury, algernon charles swinburne, john muir, peter kropotkin, t. h. huxley, james hopwood jeans and william michael rossetti.
(1959)* "some notes on h. p. lovecraft", de august derleth (1959)* "arkham house: the first 20 years", de august derleth (1959)* "nine horrors and a dream", de joseph payne brennan (1958)* "the mask of cthulhu", de august derleth (1958)* "spells and philtres", de clark ashton smith (1958)* "always comes evening", de robert e. howard (1957)* "the survivor and others", de h. p. lovecraft y august derleth (1957)* "the feasting dead", de john metcalfe (1954)* "the curse of yig", de zealia bishop (1953)* "night's yawning peal: a ghostly company", editado por august derleth (1952)* "tales from underwood", de david h. keller (1952)* "the dark chateau", de clark ashton smith (1951)* "a hornbook for witches", de leah bodine drake (1950)=== década 1940 ===* "the throne of saturn", de s. fowler wright (1949)* "the arkham sampler", vol.ii, (otoño 1949)* "the arkham sampler", vol.ii, (verano 1949)* "the arkham sampler", vol.ii, (primavera 1949)* "the arkham sampler", vol.ii, (invierno 1949)* "something about cats and other pieces", de h. p. lovecraft (1949)* "not long for this world", de august derleth (1948)* "genius loci and other tales", de clark ashton smith (1948)* "the arkham sampler", vol.i, (otoño 1948)* "the arkham sampler", vol.i, (verano 1948)* "the arkham sampler", vol.i, (primavera 1948)* "the arkham sampler", vol.i, (invierno 1948)* "roads", de seabury quinn (1948)* "the fourth book of jorkens", de lord dunsany (1948)* "the web of easter island", de donald wandrei (1948)* "the travelling grave and other stories", de l. p. hartley (1948)* "night's black agents", de fritz leiber (1947)* "revelations in black", de carl jacobi (1947)* "dark carnival", de ray bradbury (1947)* "dark of the moon: poems of fantasy and the macabre", editado por august derleth (1947)* "this mortal coil", de cynthia asquith (1947)* "slan", de a. e. van vogt (1946)* "the clock strikes twelve", de h. russell wakefield (1946)* "fearful pleasures", de a. e. coppard (1946)* "west india lights", de henry s. whitehead (1946)* "skull-face and others", de robert e. howard (1946)* "the house on the borderland and other novels", de william hope hodgson (1946)* "the doll and one other", de algernon blackwood (1946)* "the hounds of tindalos", de frank belknap long (1946)* "the lurker at the threshold", de h. p. lovecraft y august derleth (1945)* "green tea and other ghost stories", de sheridan le fanu (1945)* "witch house", de evangeline walton (1945)* "the opener of the way", de robert bloch (1945)* "something near", de august derleth (1945)* "marginalia" de h. p. lovecraft (1944)* "lost worlds", de clark ashton smith (1944)* "jumbee and other uncanny tales", de henry s. whitehead (1944)* "the eye and the finger", de donald wandrei (1944)* "beyond the wall of sleep", de h. p. lovecraft (1943)* "out of space and time", de clark ashton smith (1942)* "someone in the dark", de august derleth (1941)=== 1939 ===* "the outsider and others", de h. p. lovecraft (1939)==referencias==== enlaces externos ==*arkhamhouse.com
", by manly wade wellman (1963)* "", by h. p. lovecraft: annotated by august derleth (1963)* "the dunwich horror and others", by h. p. lovecraft (1963)* "collected poems", by h. p. lovecraft (1963)* "the horror from the hills", by frank belknap long (1963)* "100 books by august derleth", by august derleth (1962)* "the trail of cthulhu", by august derleth (1962)* "dark mind, dark heart", edited by august derleth (1962)* "lonesome places", by august derleth (1962)* "dreams and fancies", by h. p. lovecraft (1962)* "the shunned house", by h. p. lovecraft (1961)* "fire and sleet and candlelight", edited by august derleth (1961)* "strayers from sheol", by h. russell wakefield (1961)* "invaders from the dark", by greye la spina (1960)* "", by robert bloch (1960)* "the abominations of yondo", by clark ashton smith (1960)===1950s===* "the shuttered room and other pieces", by h. p. lovecraft and divers hands (1959)* "some notes on h. p. lovecraft", by august derleth (1959)* "", by august derleth (1959)* "nine horrors and a dream", by joseph payne brennan (1958)* "the mask of cthulhu", by august derleth (1958)* "spells and philtres", by clark ashton smith (1958)* "always comes evening", by robert e. howard (1957)* "the survivor and others", by h. p. lovecraft and august derleth (1957)* "the feasting dead", by john metcalfe (1954)* "the curse of yig", by zealia bishop (1953)* "", edited by august derleth (1952)* "tales from underwood", by david h. keller (1952)* "the dark chateau", by clark ashton smith (1951)* "a hornbook for witches", by leah bodine drake (1950)===1940s===* "the throne of saturn", by s. fowler wright (1949)* "the arkham sampler, volume ii, number four: autumn, 1949"* "the arkham sampler, volume ii, number three: summer, 1949"* "the arkham sampler, volume ii, number two: spring, 1949"* "the arkham sampler, volume ii, number one: winter, 1949"* "something about cats and other pieces", by h. p. lovecraft (1949)* "not long for this world", by august derleth (1948)* "genius loci and other tales", by clark ashton smith (1948)* "the arkham sampler, volume i, number four: autumn, 1948"* "the arkham sampler, volume i, number three: summer, 1948"* "the arkham sampler, volume i, number two: spring, 1948"* "the arkham sampler, volume i, number one: winter, 1948"* "roads", by seabury quinn (1948)* "the fourth book of jorkens", by lord dunsany (1948)* "the web of easter island", by donald wandrei (1948)* "the travelling grave and other stories", by l. p. hartley (1948)* "night's black agents", by fritz leiber, jr. (1947)* "revelations in black", by carl jacobi (1947)* "dark carnival", by ray bradbury (1947)* "", edited by august derleth (1947)* "this mortal coil", by cynthia asquith (1947)* "slan", by a. e. van vogt (1946)* "the clock strikes twelve", by h. russell wakefield (1946)* "fearful pleasures", by a. e. coppard (1946)* "west india lights", by henry s. whitehead (1946)* "skull-face and others", by robert e. howard (1946)* "the house on the borderland and other novels", by william hope hodgson (1946)* "the doll and one other", by algernon blackwood (1946)* "the hounds of tindalos", by frank belknap long (1946)* "the lurker at the threshold", by h. p. lovecraft and august derleth (1945)* "green tea and other ghost stories", by j. sheridan lefanu (1945)* "witch house", by evangeline walton (1945)* "the opener of the way", by robert bloch (1945)* "something near", by august derleth (1945)* "marginalia by h. p. lovecraft (1944)* "lost worlds", by clark ashton smith (1944)* "jumbee and other uncanny tales", by henry s. whitehead (1944)* "the eye and the finger", by donald wandrei (1944)* "beyond the wall of sleep", by h. p. lovecraft (1943)* "out of space and time", by clark ashton smith (1942)* "someone in the dark", by august derleth (1941)===1939===* "the outsider and others", by h. p. lovecraft (1939)==references==;citations; further reading* barrett, mike.
