검색어: buyumbura (스페인어 - 영어)

buyumbura
bujumbura

buyumbura alcaldía
bujumbura mairie

nairobi/buyumbura
nairobi/bujumbura

hecho en buyumbura el 14 de marzo de 2001.
done at bujumbura on 14 march 2001.

la capital, buyumbura, es la ciudad más poblada.
the capital, bujumbura, is the most densely populated city.

la universidad de bujumbura se ubica en buyumbura, burundi.
the university of burundi is located in bujumbura, burundi.

el representante especial y el ministro participaron por videoconferencia desde buyumbura.
the special representative and the minister participated by means of videoconference from bujumbura.

mudacumura utiliza esta unidad para facilitar el acceso a uvira y buyumbura.
mudacumura uses this unit to facilitate access to both uvira and bujumbura.

ese llamamiento había sido escuchado por uno de ellos, que retornó a buyumbura.
its appeal has been heard, as one political exile has in fact returned to bujumbura.

294. la recogida de los desechos sólidos industriales no está bien organizada en buyumbura.
294. the collection of industrial solid waste is not well organized in bujumbura.

la producción anual media de desechos industriales de buyumbura asciende a unos 64.170 m3.
average annual production of industrial waste in bujumbura represents about 64,170 m3.

en marzo y abril aumentó la inseguridad, en particular en la provincia de buyumbura rural.
7. march and april were marked by heightened insecurity in the province of bujumbura rural in particular.

en 2009, la binub y el pnud comenzaron a rehabilitar tres armerías de la policía en el municipio de buyumbura.
35. in 2009, binub and undp began rehabilitating three police armories in bujumbura mairie.

en 1990 la prima se fijó en 190 francos por día en las ciudades de buyumbura y gitega según el costo de la vida.
in 1990, it was set at fbu190 per day in the cities of bujumbura and gitega to reflect the cost of living.

el consejo de ministros de la comunidad económica de los países de los grandes lagos se reunió el 12 de diciembre en buyumbura.
25. the council of ministers of the economic community of the great lakes countries met on 12 december in bujumbura.

el día de su arresto, 15 estaciones de radio de buyumbura transmitieron de manera simultánea un mensaje que solicitaba la liberación de kavumbagu.
the day of his arrest, 15 radio stations in bujumbura broadcast a simultaneous message calling for kavumbagu's release.

2. el país se divide en 17 provincias, 129 comunas y 2.908 colinas, incluidos los 97 distritos de buyumbura mairie.
2. the country is divided into 17 provinces, 129 communes and 2,908 collines, of which 97 are districts of bujumbura.

293. los servicios técnicos municipales (setemu) de buyumbura han establecido un sistema de recogida semanal de desechos por camiones.
293. the municipal technical services (setemu) of bujumbura have set up a system of weekly rubbish collection using trucks.

153. de acuerdo con fuentes de la sociedad civil y los servicios de inteligencia de burundi, las fnl también reciben contribuciones voluntarias y forzadas de empresas radicadas en buyumbura.
153. according to burundian civil society and intelligence services, fnl also receives voluntary and coerced contributions from bujumbura-based businesses.

coordinador del proyecto sobre derechos humanos y derecho internacional humanitario del alto comisionado de las naciones unidas para los derechos humanos en la academia militar de buyumbura (1996)
coordinator of the project "human rights and international humanitarian law ", ohchr, military academy of bujumbura (1996)