검색어: cronológicamente (스페인어 - 영어)

sigue cronológicamente
temporally follows

están organizados cronológicamente.
these are organized chronologically.

construcción de la evaluación cronológicamente.
construction the evaluation chronologically.

(ordenada por prioridad y cronológicamente)
(in priority and chronological order)

las monedas están catalogadas cronológicamente.
the coins are arranged chronologically.

note que las citas se ordenan cronológicamente.
note that the references are ordered chronologically.

las cuatro secciones están dispuestas cronológicamente.
the four sections are arranged chronologically.

listas ordenadas cronológicamente desde el más reciente
list in chronological order, starting with the most recent

los anteriores empleos se deben ordenar cronológicamente.
most interviews in slovenia are face to face.

es, cronológicamente, el primer juego de la serie.
this game is the last in the series chronologically.

este libro se organiza históricamente pero no siempre cronológicamente.
the book is organized historically but not always chronologically.

...extendí su obra sobre la mesa y la ordené cronológicamente.
...i extended her work upon the table and ordered it chronologically.

cronológicamente, la evolución de la oferta ha sido la siguiente:
the chronological evolution of the offer has been as follows:

aquí tiene aquellos que tienen página web, ordenados cronológicamente:
here are those that have web pages, sorted chronologically:

esta intervención de enki es cronológicamente muy coherente con la teoría científica.
this intervention by enki is remarkably consistent chronologically with the scientific theory.

4.2 describir los hechos cronológicamente de forma clara y detallada.
4.2 provide a clear, detailed description of the facts of the case in chronological order.

pero ahora, al escuchar los temas cronológicamente, veo desarrollarse una historia.
but as i listen to the pieces sequentially, a story unfolds.

6. cronológicamente, el informe abarca el período comprendido entre 2002 y 2004.
6. chronologically, it covers the period 2002-2004.

cronológicamente es después de la serie pero antes de la película the prince of darkness.
it is an interactive story of the events which occurred in between the television series and the movie.

cronológicamente, los programas comenzaron casi 20 años más tarde de la crea ción de la ce en 1957.
the new programmes concen­trated on the main objec­tives of the former and pre­served most of their priori­ties."