검색어: disciplinary (스페인어 - 영어)

... multi-disciplinary research agenda.
... multi-disciplinary research agenda.

las palabras "criminal" y "disciplinary" se suprimirán de este apartado.
the words 'criminal' and 'disciplinary' will be removed from this paragraph.

administrative instruction on revised disciplinary measures and procedures (st/ai/371)
administrative instruction on revised disciplinary measures and procedures (st/ai/371)

» police association leaders formally arraigned on disciplinary charges (belize channel 5 )
» police association leaders formally arraigned on disciplinary charges (belize channel 5 )

administrative instruction on revised disciplinary measures and procedures, st/ai/371 de 2 de agosto de 1991.
administrative instruction on revised disciplinary measures and procedures, st/ai/371 of 2 august 1991.

* right to a clear notice of charges in the disciplinary processin disciplinary measures students are entitled to the provision of a definite charge.
* right to a clear notice of charges in the disciplinary processin disciplinary measures students are entitled to the provision of a definite charge.

* "the rule of metaphor: multi-disciplinary studies in the creation of meaning in language", trad.
* "the rule of metaphor: multi-disciplinary studies in the creation of meaning in language", trans.

el estudio del unicef titulado "child disciplinary practices at home ", que abarca más de 30 países, es otra fuente valiosa de información.
the unicef study entitled "child disciplinary practices at home ", which covered more than 30 countries, was another valuable source of information.

en los párrafos 15 y 16 se debe reemplazar "taking disciplinary action " por "disciplinary action to be taken " en el texto inglés.
in both paragraphs 15 and 16, the phrase "taking disciplinary action " should be replaced by "disciplinary action to be taken ".

b) multi-disciplinary peacekeeping: lessons from recent experience (en francés e inglés) (diciembre de 1996);
(b) multi-disciplinary peacekeeping: lessons from recent experience (in english and french) (december 1996);

26. la sra. sveaass se refiere a la publicación child disciplinary practices at home del fondo de las naciones unidas para la infancia (unicef) aparecida en 2010, en la que se afirma que la mayoría de los niños de 2 a 4 años de edad sufren algún tipo de disciplina violenta en el hogar y que varios niños internados en instituciones dedicadas a su cuidado están expuestos a agresiones graves como bofetadas en la cara, golpes en la cabeza y patadas.
ms. sveaass drew attention to child disciplinary practices at home, published by the united nations children's fund (unicef) in 2010, which stated that the majority of children between 2 and 4 years of age experienced some form of violent discipline at home and that a number of children in care institutions were exposed to severe assault, such as slapping on the face or head and kicking.