전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
miembros eco y sus organizaciones
eco members and their constituent organisations
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
el primer movimiento de la sinfonía evoca este aliento cósmico, eco y reflejo de la totalidad, y en algunos momentos anticipa la percepción de algo distinto.
this suggestion of a cosmic breadth, this echo and this reverberation of the whole – in the first movement of the symphony – however, already contains in certain points the perception of something more.
la propuesta de maduro a la opep -reducir la producción para mantener los precios- no encontró eco y venezuela ha empezado a recortar gastos.
president maduro’s proposal to the organization of petroleum exporting countries to decrease production in order to maintain prices found no backers so venezuela has had to begin cutting its expenses.
14 estos son los contornos de sus obras, de que sólo percibimos un apagado eco. y el trueno de su potencia, ¿quién lo captará?
14 see, these are only the outskirts of his ways; and how small is that which comes to our ears about him! but the thunder of his acts of power is outside all knowledge.
a mediados de noviembre, eco y la universidad centroamericana de managua hicieron pública una nueva encuesta: daniel con 35% y violeta con 16%.
in mid-november, eco and managua's central american university published another poll showing ortega with 35% and chamorro with 16%.
ese lugar puede convertirse en punto de permeabilidad entre el mundo-eco y el plano principal; de esta manera, acontecimientos nuevos y diferentes pueden invadir en el plano histórico.
that place can become a point of permeability between the echo-world and the main plain; this way, new different events can worm in the historical plain.