검색어: en su defecto (스페인어 - 영어)

en su defecto
failing this

o en su defecto
or, failing that

en su defecto, al licitador:
if no such tender is forthcoming, to the tenderer who:

al destinatario, o bien, en su defecto,
the consignee; or, if impracticable;

b) en su defecto, a la oferta:
(b) if no such tender is forthcoming, to the tenderer who:

por el destinatario, o bien, en su defecto,
by the consignee; or, if impracticable,

en su defecto se puede fracasar mucho.
without this a great deal can go wrong.

en su defecto, indicar expresamente «ninguno».
for the purposes of maltese institutions, in the case of maltese nationals, state the identity card number, if not a maltese national, state maltese social security number.

bien, en su defecto, cualesquiera documentos probatorios.
failing these, any substantiating documents.

c) en su defecto, cualesquiera documentos probatorios.
(c) failing these, any substantiating documents.

o, en su defecto, en la comisaria de policía
in your local police station (if the register has no local office in your province)

a) cseo <= 0,01 mg/l; o, en su defecto
(a) noec <= 0.01 mg/l; or, if absent

en su defecto deberá indicarse el precio final.
alternatively, this must be the final price.

en su defecto, ¿existirá un coeficiente de compensación?
in the absence of'a green euro, will there be a compensation coefficient?

en su defecto, deberá proporcionarse la siguiente información:
if not available, the following information shall be provided:

c) o bien, en su defecto, cualesquiera documentos probatorios.
(c) failing these, any substantiating documents.

en su defecto nombre y apellidos del responsable o propietario.
in its defect full name of the person in charge or proprietor.

en su defecto, deben asignarse o reasignarse a las reservas.
failing that, they should be allocated or reallocated to the reserves.

en su defecto tendrá que intervenir el tribunal de justicia".
otherwise the court of justice will have to take action."

en su defecto, el programa dejará de funcionar en su beneficio.
failure to do so will result in deactivation from the program.