전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fue estrenada en 2003.
it was released theatrically in 2003.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
"das netz" fue estrenada en 2003.
"das netz" premiered in 2003.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en 1986 fue estrenada la película top gun.
back in 1986 the movie top gun was released.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
estrenada en saarbrücken, alemania en mayo 2009.
premiered in saarbrücken, germany in may 2009.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
" fue estrenada el 16 de abril de 2014.
the film was released on april 16, 2014.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en 1985, una película llamada "" fue estrenada.
in 1985, a movie called "" was released.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"hitman" fue estrenada el 21 de noviembre.
"hitman" was released on november 21, 2007.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
estrenada en sant pere de rodes, gerona el 2009.
premiered in sant pere de rodes, girona in 2009.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
"inuyasha" estrenada en 2000 y finalizada en 2004.
"inuyasha" debuted in 2000 and ended in 2004.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el mismo día, fue estrenada en netflix en francia.
the same day, it was released on netflix in france.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
parting glances es una película estadounidense estrenada en 1986.
parting glances is an american film shot in 1984 and released in 1986.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
* "bravura waltzes": estrenada en barcelona, el 2005.
* "bravura waltzes": premiered in barcelona, in 2005.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
estrenada en castro, isla de chiloé, chile en agosto 2013.
premiered in castro, chiloé island, chile in august 2013.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hatchet es una película "slasher" estadounidense estrenada en 2006.
hatchet is a 2006 american slasher film written and directed by adam green.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
estrenada en septiembre 2011 en i-park, connecticut, estados unidos.
premiered in september 2011 at i-park, connecticut, usa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"armagedón" , también estrenada en 1998 , presenta un tema similar .
armaheddon, also released in 1998, had a similar theme.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
== recepción =="verklärte nacht" generó polémicas cuando fue estrenada en 1902.
==reception=="verklärte nacht" was controversial when it was premiered in 1902.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
steven spielberg dirigió una segunda película estrenada en 2005, titulada "múnich".
steven spielberg released a second movie based on the account in december 2005 entitled "munich".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
* "silly cow" (1991) también estrenada en el theatre royal haymarket (londres).
* "silly cow" (1991) again at the theatre royal haymarket, london.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
", estrenado en 1931.
", released in 1931.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다