검색어: lufenurón (스페인어 - 영어)

lufenurón
lufenuron

lufenurÓn
lufenuron

lufenurón | | | c) |
lufenuron | | | (c) |

no hay un antídoto específico para el lufenurón.
there is no antidote for lufenuron poisoning.

el lufenurón también se usa en la agricultura pero no en la ganadería.
it belongs to the semicarbazonepesticides. it was introduced by basf for agricultural use in 2000. basf does not market veterinary products.

el lufenurón se emplea moderadamente en perros y gatos, pero no se usa en el ganado.
lufenuron is not used in human medicines.

las ventas de productos con lufenurón se atascaron a un nivel mucho menor que el inicialmente esperado.
and the success of the spot-ons could not be stopped: sales of lufenuron products dropped down to a much lower level than initially expected.

bifentrina, clorpirifos, flufenoxurón, lufenurón, piridalil, piridabeno, clorfluazurón, tolfenpyrad y protiofos
bifenthrin, chlorpyriphos, flufenoxuron, lufenuron, pyridalyl, pyridaben, chlorfluazuron, tolfenpyrad and prothiofos

entretanto cga-184699 recibió el nombre de lufenurón, y se determinaron las marcas para ambos proyectos.
as far as i remember both projects progressed well. cga-184699 became lufenuron, and trade names were selected for both projects.

actualmente (2015) este tema ocupa el primer puesto si se hace una búsqueda en google sobre el lufenurón.
currently this topic occupies the first places if a google search is run on lufenuron.

más controvertido es aún es el uso del lufenurón contra infecciones de candida en seres humanos, hasta la fecha carente de basis en estudios científicos serios.
even more controversial is the use of lufenuron against candida infections in humans, so far not based on serious scientific studies.

la elevada persistencia en el medio ambiente y el alto riesgo de bioacumulación, y velarán por que el uso del lufenurón no tenga efectos negativos a largo plazo en los organismos no diana,
the high persistency in the environment and the high risk for bioaccumulation and shall ensure that the use of lufenuron has no adverse long-term effects on non-target organisms,

dicha lista incluye el clorsulfurón, la ciromazina, el dimetaclor, el etofenprox, el lufenurón, el penconazol, el trialato y el triflusulfurón.
that list includes chlorsulfuron, cyromazine, dimethachlor, etofenprox, lufenuron, penconazole, tri-allate and triflusulfuron.

las benzoilureas diflubenzurón, lufenurón y triflumurón son larvicidas de amplio espectro, es decir actúan contra los estadios inmaduros de muchas especies de insectos, pero no de las garrapatas ni de los ácaros.
the benzoilureas diflubenzuron,lufenurón and triflumurón are broad spectrum insect larvicides, i.e. they are effective against the immmature stages of many insects, but not of ticks or mites. fluazuron has no effect on insects at the usual dosage, but is highly effective against tick larvae. in fact it is the only tick development inhibitor currently available. diflubenzuron was the first benzoylurea larvicide, discovered already in the 1970's.

pero la directiva de la salud animal veía en el uso de lufenurón como plaguicida agrícola una posible amenaza para su éxito con program en los ee.uu y en otros países. y trató de impedir la introducción del lufenurón para la protección de vegetales.
but the animal health management thought that the use of lufenuron as a pesticide was a threat for the current success of program in the us and elsewhere and tried to stop the introduction of lufenuron for crop protection.

en 2014 elanco ha adquirido el negocio veterinario de novartis. y elanco ha anunciado recientemente que ha vendido a virbac sus derechos en los ee.uu. sobre dos productos con lufenurón, sentinel y sentinel spectrum.
in 2014 it has been divested by novartis and acquired by elanco.

lufenurona
lufenuron