전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
me duelen los ojos.
my eyes are sore.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
me duelen tanto mis oídos.
"my ears hurt so much.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
me duelen los cinco.
all five hurt me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no me duelen mucho los pies.
i do not really hurt your feet.
마지막 업데이트: 2015-06-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mis ojos me duelen
my eyes are killing me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cierren los oídos.
shut your ears.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
entre los oídos:
between your ears:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿le duelen los pies?
do your feet hurt?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
zumbido en los oídos
tinnitus
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
me duelen las articulaciones.
my joints ache.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
los oídos, casi musical.
no, mr. peters.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en otros momentos me duelen los hombros.
other times my shoulders sag.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tengo los oídos tapados.
my ears feel plugged up.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a tom le duelen los dientes.
tom has a toothache.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me duelen los ojos de verla; es tan bella.
it hurts my eyes to look at it, it’s so beautiful!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
o “me duelen los pechos, debo estar embarazada.”
every little thing can become a 'definite' sign in either direction - "i'm not nauseous, so i couldn't possibly be pregnant." or "my breasts are sore, i must be pregnant."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
me duelen el estómago y la cabeza.
my stomach and head hurt.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
estas heridas son las que más me duelen.
these are the injuries that hurt me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me duelen mis ojos al ver, son tan brillantes.
it hurts my eyes to look, they're so bright.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no se oye ni un solo ruido; reina un silencio tal que a uno le duelen los oídos.
at night you can’t hear a single noise; it’s so quiet that it almost makes your ears ache.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: