전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
26 de agosto: por deseo de su abuelo el rey luis i – cuyo padrino había sido luis xvi de francia – es bautizado con el nombre de luis.
26 august: the child is baptised ludwig at the wish of his grandfather king ludwig i , whose godfather was louis xvi of france.
el 17 de diciembre fue bautizado como francisco paulino hermenegildo teódulo: francisco por su abuelo paterno, hermenegildo por su abuela materna y su madrina, paulino por su padrino y teódulo por el santo del día.
he was baptised on 17 december at the military church of san francisco with the baptismal names francisco paulino hermenegildo teódulo franco bahamonde: francisco for his paternal grandfather, paulino for his godfather, hermenegildo for his maternal grandmother and godmother and teódulo for the saint day of his birth.