검색어: pandit (스페인어 - 영어)

sri pandit jawaharlal nehru
nehru

los pandit no son el único objetivo.
the pandits were not the only victims.

sr. sharada prasad pandit (nepal)
mr. sharada prasad pandit (nepal)

ella fue descubierta por pandit amar nath, alrededor en 1937.
she was discovered by pandit amar nath circa 1937.

su tío es el cantante de música clásica pandit jasraj.
her uncle is the accomplished classical vocalist pandit jasraj.

le consulté a un amigo de mckinsey - ranjit pandit.
i consulted a friend at mckinsey - ranjit pandit.

nunca ha figurado en el currículum obligado del pandit tradicional.
never has been on the required curriculum of the traditional pundits.

tuvo una formación musical gracias a su madre llamada, pandit usha.
she received her initial music training from her mother usha pandit.

== biografía ==devaki pandit nació en maharashtra, india en 1965.
==early life==devaki pandit was born in maharashtra, india to usha pandit.

pandit jawaharlal nehru, primer ministro de la india, dijo en 1948:
pandit jawaharlal nehru, india's first prime minister, said in 1948:

antes de abandonar la localidad, los terroristas prendieron fuego al pequeño templo pandit.
before leaving the village, the terrorists had set fire to the small pandit temple.

el evento será clausurado con una interpretación musical por parte de la fundación asiática john pandit.
the event will be brought to a close with a musical interpretation by the john pandit asian foundation.

debe crearse una zona segura para los pandit en su patria, en la cual se los pueda rehabilitar.
a safe zone should be provided in their homeland, in which they could be rehabilitated.

la hipótesis de pandit puede servir como base para el desarrollo de monitores de anestesia en el futuro, dijo.
pandit's hypothesis may serve as basis for developing anesthesia monitors in the future, he said.

47. el orador llama la atención sobre la situación de la minoría religiosa pandit en jammu y cachemira.
47. he drew attention to the situation of the pandit religious minority in jammu and kashmir.

"in between the notes: a portrait of pandit pran nath, master indian musician".
"in between the notes: a portrait of pandit pran nath, master indian musician".

== biografía ==braj bihari nació el 15 de mayo de 1931 en srinagar, cachemira en una familia pandit.
==personal==braj bihari was born on 15 may 1931 in srinagar, kashmir into a kashmiri pandit (brahmin) family.

hoy día los 300.000 miembros de la comunidad pandit están agrupados en 52 campos de refugiados, donde sus condiciones de vida son espantosas.
the 300,000 members of the pandit community had been regrouped into 52 refugee camps, where their living conditions were appalling.

la comunidad hindú de los pandit, implantada desde hace siglos en el valle de cachemira, desde hace algunos años es objeto de limpieza étnica y religiosa.
the hindu community of the pandits, which had been settled for centuries in the kashmir valley, had for several years been the target of ethnic and religious cleansing.

76. la sra. ali (organización de solidaridad de pueblos afroasiáticos) dice que la comunidad pandit de cachemira está amenazada de extinción.
76. ms. ali (afro-asian people's solidarity organization) said that the kashmiri pandit community was threatened with extinction.