검색어: pmp ■ (스페인어 - 영어)

pmp
pmp

pmp (2)
prince2 (12)

- la cuestión de los pmp;
- the ppm-issue;

el proceso de certificación pmp®
the pmp® certification process

personas del medio político (pmp)
politically exposed persons (peps)

este valor es aproximadamente equivalente a la pmp.
it is a de-facto equivalent of a practicable maximum value.

c. determinación de los criterios relacionados con los pmp
c. dealing with ppm-related criteria

1. los pmp, los productos importados y el consumidor
1. ppms, imported products and the consumer

también es compatible con upnp / nat-pmp y más.
it is also compatible with upnp/nat-pmp and more.

67. hay que distinguir entre el presupuesto por programas y el pmp.
a distinction has to be made between the programme budget and the mtp.

entre los requisitos aplicables a las pmp extranjeras no figura el de residencia.
the requirements for foreign peps do not involve a residency requirement.

== historia ==el pmp se identifica como demócrata cristiano y liberal.
the pmp identifies itself as christian democratic and liberal.

hay que ser particularmente prudente cuando los criterios aplicables a esos productos se basan en los pmp.
particular care should be exercised if the criteria for such products are ppm-based.

además, el impacto directo de un pmp sobre el medio ambiente puede ser local o transfronterizo.
then a ppm can have a direct impact on the environment, which can be of a local or transboundary nature.

26. han de examinarse más a fondo los motivos en que se funda la utilización de criterios basados en los pmp.
the rationale for using ppm-based criteria has to be examined in greater detail.

49. los criterios propuestos por la unión europea para la ecoetiqueta del papel de seda están relacionados casi exclusivamente con los pmp.
the draft criteria of the european union eco-label on tissue products are almost exclusively ppm-related.

dado que la pmp rebasa en 100 kt anuales la reducción de capacidad original, puede considerarse que la diferencia constituye una respuesta a dicho compromiso.
as the mpp exceeds the original capacity reduction by 100 kt/year, the difference may be regarded as fulfilling the commitment.

13. tal como se explica en el pmp para el período 1992-97, las actividades del cci se agrupan en cuatro subprogramas: 1.
as spelled out in the mtp for the period 1992-97, itc activities are grouped under four subprogrammes: 1.