전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la nueva entidad también disfrutará de una sólida posición en determinados estados miembros en el mercado independiente de la postventa de portaescobillas.
the new entity will also have strong positions in some member states on the independent, after-sales market for wiper blades.
contamos con amplia experiencia en el rebobinado y la renovación de máquinas de ca y cc. sulzer fabrica conmutadores, bobinas de tracción y engranajes portaescobillas.
we have considerable experience in the rewinding and refurbishment of ac and dc machines.
las escobillas del limpiaparabrisas deberán estar sujetas de modo que el brazo portaescobillas esté recubierto de un elemento protector cuyo radio de curvatura satisfaga las exigencias del apartado 5.4 y cuya superficie mínima sea de 150 mm2.
the windscreen wiper fittings shall be such that the wiper shaft is furnished with a protective casing which has a radius of curvature meeting the requirements of paragraph 5.4 above and an end surface area of not less than 150 mm2.
las escobillas del limpiaparabrisas deberán estar sujetas de modo que el brazo portaescobillas esté recubierto de un elemento protector cuyo radio de curvatura satisfaga las exigencias del apartado 5.4 y cuya superficie mínima sea de 150 mm2.
the windscreen wiper fittings shall be such that the wiper shaft is furnished with a protective casing which has a radius of curvature meeting the requirements of paragraph 5.4 above and an end surface area of not less than 150 mm2.