전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
esta antigua forma de masaje se remonta a 2500 años, en la época de buda y podría describirse como una combinación de shiatsu, acupresión y yoga.
this ancient form of massage dates back over 2500 years to the time of buddha and could be described as a cross between shiatsu, acupressure, and yoga.
negarse hoy a admitir las virtualidades de prácticas como la homeopatía, la quiropatía, la osteopatía, la acupuntura y el shiatsu es tan insólito como inútil.
refusing to accept the powers of practices such as homeopathy, chiropractic, osteopathy, acupuncture or shiatsu is both surprising and useless.