검색어: unos estudiantes (스페인어 - 영어)

por unos estudiantes más europeos
make students more european, say university heads

comparta un profesor con unos estudiantes.
you will learn and practise a language within a group of students.

palestina: el recorrido de unos estudiantes por gaza
palestine: a student's tour of gaza · global voices

unos estudiantes de erasmus vuelven a la escuela springday 2009
erasmus students go back to school springday 2009

unos estudiantes hablan de la pobreza en la cámara de diputados
students address the house on poverty

Él llevaa supergirl bajo su colegio donde rescata a unos estudiantes.
he leads supergirl under her school where she helps him free her fellow students.

se pretende simplemente dificultar algo más que unos estudiantes copien de otros.
the intention is simply to make it a little harder for students to copy from each other.

aprecian que yo les diga: “¡sois unos estudiantes con una dignidad rebelde!”.
they appreciate that i tell them: « you are students with a rebellious dignity! ».

hace un par de años, se les pidió a unos estudiantes que hablarán frente a bhagavan.
a couple of years ago, a few students were asked to speak in front of bhagavan.

adriana restrepo es una interprete en las naciones unidas en nueva york. escribió esto para unos estudiantes de español.
adriana restrepo is an interpreter at the united nations in new york. she wrote this for a group of students who were learning first year spanish.

fue en el siglo xix cuando unos estudiantes cubanos en estados unidos volvieron a la isla e introdujeron el deporte en su país.
it was in the nineteenth century when some cuban students in the united states returned to the island and introduced the sport in their country.

esta ° isnæŠ un mal tipo, habida cuenta de que unos estudiantes sin duda cambiar su mente y decidir una carrera.
this isn抰 a bad rate, given that a few students will surely change their mind and decide a different career path.

== historia ==el stade rennais football club fue fundado el 10 de marzo de 1901 por unos estudiantes como un club polideportivo.
== history ==stade rennais football club was founded on 10 march 1901 by a group of former students living in brittany.

el hecho me recordó antes de 1959 a unos estudiantes de la habana que se lanzaron a un terreno beisbolero con una tela contra la dictadura de batista.
the event makes me recall a pre-1959 action when some students in havana threw themselves onto a baseball field with a banner against the batista dictatorship.

en medio de tantas cosas positivas la semana pasada, también tuvimos algunos incidentes negativos donde unos estudiantes les dieron al resto un mal nombre.
in the midst of so many positive things last week, we also dealt with some negative incidents where just a few students gave the rest of our students a bad name.

el 13 de mayo de 2009, unos estudiantes de erasmus españoles visitaron el istituto comprensivo statale di trevi, en la región de umbría, en italia.
on 13 may 2009, spanish erasmus students paid a visit to istituto comprensivo statale di trevi, in the region of umbria, italy.

sin muchos problemas me instalé bajo el tinglado de la cancha de básquet del colegio y terminé el día compartiendo unos momentos con unos estudiantes de biología que estaban haciendo una pasantía de investigación por el verano.
without too much trouble, i settled under the awnings of the school’s basketball field and ended the day sharing a few moments with some biology students that were doing a research summer internship.

a la derecha, lo vemos en covent garden, en londres, junto a unos estudiantes de estudios de recursos culturales de la universidad de tokio que se encontraban de visita en 2007.
right: in covent garden, london in 2007 with visiting students from the university of tokyo, cultural resource studies.

esta misión tuvo mucho éxito ya que en 2002 el aparato de unos estudiantes del space robotics lab, de la universidad de tohoku se acercó hasta los 45 metros de dicho objetivo y en 2006 esta cifra disminuyó hasta los 6 metros.
this mission was very successful and in 2002 students of space robotics lab of the tohoku university went up to 45 meters from the target and in 2006 this figure dropped to 6 meters.interest in this type of satellite has been growing and spreading.

dijo que los eeuu esta muy preocupado que la narco-violencia podrá cruzar la frontera a los eeuu. unos estudiantes de utop protestaron las políticas del gobierno norteamericano frente al edificio donde estaba napolitano.
she stated that the us is extremely concerned about drug violence crossing the border. utep students protested us policy outside the building where napolitano spoke.