검색어: vamos a estar tres meses y (스페인어 - 영어)

tres meses y medio
3.5 months

tres meses y medio.
final decision was three and a half months.

tres meses
three months

· tres meses
-* two weeks

en 1968 fui a estar tres meses con los yaruros de venezuela.
in 1968 i went to live with the yaruros of venezuela for three months.

cada tres meses
trimonthly

2004-2005: tres meses y medio
2004-2005: 3 and a half months

- con duración superior a tres meses y panes especiales
- with superior duration to three months and special breads

­ más de tres meses y menos de un año
- more than three months but not more than one year

haas permaneció en prisión tres meses y medio.
haas was imprisoned for three and a half months.

hasta tres meses entre tres meses y un año
three months to one year

289127 018 más de tres meses y menos de un año
289127 018 more than three months but not more than one year

privación de libertad un mínimo de tres meses y/o
infringement intentional or due to negligence:

el permiso parental oscila entre tres meses y tres años.
parental leave provisions involve entitlement to leave ranging from three months to three years.

ya han transcurrido tres meses, y esto lleva así desde 1999.
three months have passed already, and this has been going on since 1999.

la validez de dicho permiso no exceda de tres meses; y
(a) the period of such permission does not exceed three months; and

más de un mes y no más de tres meses,
later than one month and not later than three months;

declaración bancaria sobre los movimientos de cuenta de los últimos tres meses y
bank account statement on the account turnover during the last three months, and

una hemorragia me llevó a estar tres días internada en el hospital, luego dos meses de reposo en casa en devoto y otros tres en casa de mi suegra.
a hemorrhage made me spend three days in hospital, then two months resting at home in devoto and three else at my mother-in-law's.

depende de cada caso. normalmente dura bastante, entre tres meses y algunos años.
a: depends – usually it takes quite a while – anything from 3 months to years.