검색어: vems (스페인어 - 영어)

o bien, vems inferior a 40%;
or fev1 less than 40%

o bien, vems entre 40 y 60%;
or fev1 between 40 and 60%

la tasa de exacerbaciones graves de epoc y los cambios en el vems fueron evaluados como variables de evaluación secundarias.
the rate of severe copd exacerbations and changes in fev1 were evaluated as key secondary endpoints.

la mediana del vems en el momento de la inclusión en los ensayos fue de un 36 % del valor normal pronosticado.
median fev1 at inclusion in the trials was 36% of predicted normal.

en cuanto a los cambios producidos en los parámetros de funcionamiento pulmonar como el vems, el tratamiento con budesónida/formoterol no fue superior al tratamiento con formoterol solo.
for changes in lung-function parameters, such as fev1, budesonide/formoterol was not superior to treatment with formoterol alone.

seretide diskus está indicado en el tratamiento sintomático de pacientes con epoc severa (vems < 50% del normal) y un historial de exacerbaciones repetidas, que continúan presentando síntomas significativos a pesar del uso regular de una terapia broncodilatadora.
seretide is indicated for the symptomatic treatment of patients with severe copd (fev1 < 50% predicted normal) and a history of repeated exacerbations, who have significant symptoms despite regular bronchodilator therapy.