전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
término genérico para diferentes variaciones del método de impresión tradicional de & unix;. su primera versión apareció en los años 70 en bsd & unix; y se describió formalmente en la rfc 1179 después de 1990. en la época en que se diseño la primera impresión « remota » bsd, las impresoras eran serie o estaban conectadas directamente al servidor (¡e internet apenas eran más de 100 nodos!). las impresoras utilizaban papel continuo perforado, alimentadas mediante un mecanismo de tracción, con simples filas de texto ascii que golpeaban el papel, situado en una caja de cartón bajo la mesa. el papel doblado parecía hacer zig-zag como una serpiente. la impresión remota consistía en un servidor vecino, en la habitación de al lado, que enviaba un archivo para su impresión. ¡cómo ha cambiado la tecnología! las impresoras suelen poder cortar las hojas, tienen la suficiente inteligencia para transformar las imágenes de las páginas después de que estas se hayan enviado a ellas, utilizando alguno de los potentes lenguajes de descripción de páginas (pdl). algunas son nodos de la red en sentido estricto, con cpu, ram, disco duro y su propio sistema operativo, y están conectadas a una red con millones de usuarios potenciales... esto es una prueba enorme del concepto de flexibilidad en & unix; para hacer las cosas, que permite hacer « en línea » un buen trabajo bajo estas condiciones modernas. pero el tiempo ha vuelto a traer algo nuevo... el ipp.
Загальний термін для опису різноманітних варіантів традиційного способу друку у & unix;. Перша версія реалізації таких способів з’ явилася на початку 70- их років минулого століття у bsd & unix;, її було формально описано у rfc 1179 лише наприкінці 1990- их. На час, коли було вперше розроблено « віддалений » друк у bsd, принтерами були послідовноз’ єднані або безпосередньо з’ єднані з комп’ ютером у інший спосіб пристрої (весь Інтернет тоді складався не більше ніж з 100 вузлів!); принтери використовували для друку перфорований неперервний рулон паперу, який подавався до принтера механізмом подачі, на такому носії друк здійснювався простими рядками символів ascii, які наносилися на папір, що подавався з лотка, розташованого за принтером, механічним способом. Виходило щось на зразок зиґзаґоподібного стосу паперу, схожого на змію. Віддалений друк полягав у тому, що сусідній вузол, який знаходився у сусідній кімнаті, надсилав файл, який слід було надрукувати. Як змінилися технології з того часу! Зараз принтери використовують вже розрізаний папір, у них вбудовано засоби для обчислення растрового зображення сторінок, які надсилають на принтер за допомогою однієї з потужних мов опису сторінок (page description languages або pdl). Багато з принтерів є самостійними вузлами мережі, з центральними процесором, оперативною пам’ яттю і жорстким диском з власною операційною системою, потенційно, доступ до таких принтерів за допомогою мережі можуть мати мільйони користувачів... Чудовим доведенням гнучкості концепцій & unix;, призначених для опису виконання завдань, є те, що « лінійний друк » надійно працює навіть за сучасних умов. Але часи змінюються і тепер маємо дещо нове — ipp.