인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
¡es redundante!
e' superfluo!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
eso es redundante.
- beh, e' superfluo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
¿no es redundante?
non e' ridondante?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ¿no es redundante?
- non è ridondante?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
bueno eso es redundante.
che concetto ridondante.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
es redundante, ¿de acuerdo?
e' un po' ridondante, ok?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
paternalismo y condescendencia es redundante.
sufficienza e condiscendenza sono sinonimi.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- y usted es redundante, profesor.
- e lei e' ripetitivo, professore.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
-la película explora... -es redundante.
- il film esplora il concetto...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
cuando una cosa es redundante, la elimino.
quando qualcosa è di troppo, la elimino.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
bueno, "lo mató muerto" es redundante.
beh, "morto ammazzato" e' ridondante.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
-es redundante. ¿la perpetuidad es eterna?
in perpetuo per sempre?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
así que este empleo, su empleo... es redundante.
e quindi questo lavoro, il suo... e' ridondante.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
la operación solicitada no es válida porque es redundante
l'operazione richiesta non è valida in quanto ridondante
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
"campeona mundial del mundo." eso es redundante.
"campionessa mondiale del mondo". e' ridondante.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pero me di cuenta de que suicidarse en buffalo es redundante.
m a in una città senza vita come buffalo uccidersi è superfluo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
sabes, mark twain dijo una vez que suicidarse en buffalo es redundante.
mark twain una volta disse che suicidarsi a buffalo è ridondante.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
mi investigación en el estudio de los efectos del movimiento feminista es redundante.
- la mia ricerca, studiare le conseguenze del movimento femminista. e' inutile.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
tal vez la razón por la que no siempre me abro contigo sea porque es redundante.
forse il motivo per cui non mi apro sempre a te e' perche' sarebbe ridondante.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
la enmienda 45 (lingüística) es redundante en el texto de la posición común.
l'emendamento 45 (di carattere linguistico) ridondante con il testo della posizione comune.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질: