검색어: desgarro del manguito rotador (스페인어 - 이탈리아어)

desgarro de espesor total del manguito rotador
rottura atraumatica completa della cuffia dei rotatori

manguito rotador
cuffia dei rotatori

reparación del manguito rotador
riparazione della cuffia dei rotatori

- distensión del manguito rotador.
stiramento della cuffia dei rotatori.

síndrome del manguito rotador, sai
lacerazione della cuffia dei rotatori

desgarro de espesor total del manguito rotador (trastorno)
rottura atraumatica completa della cuffia dei rotatori

inflamación de tendón del manguito rotador
tendinite della cuffia dei rotatori

¿es tu manguito rotador?
e' la cuffia dei rotatori?

- manguito rotador. - claro.
- torcicollo.

síndrome del manguito rotador, sai (trastorno)
lacerazione della cuffia dei rotatori

confirmaron una rotura parcial del manguito rotador.
la risonanza ha confermato la parziale rottura della cuffia dei rotatori.

desgarro del tímpano
perforazione della membrana timpanica

esto me llevó a sospechar de un desgarro en su manguito rotador.
questo mi ha portato a sospettare uno strappo alla cuffia del rotatore.

desgarro de espesor total del manguito de los rotadores
rottura atraumatica completa della cuffia dei rotatori

fractura distal del húmero derecho, dislocación de hombro y desgarro del manguito rotador.
omero destro distale fratturato, spalla lussata, e stiramento dei muscoli della cuffia dei rotatori.

es el manguito rotador. hazte una rm.
e' la cuffia dei rotatori, fa' una risonanza.

desgarro del ligamento ancho
lesione del legamento largo

desgarro del cérvix, postparto
lacerazione cervicale, postpartum

me rompí el manguito rotador hace unas semanas.
mi sono strappata la cuffia dei rotatori alcune settimane fa.

en realidad, creo que es un manguito rotador roto.
a dire la verita', credo che sia la cuffia dei rotatori.