Usted buscó: desgarro del manguito rotador (Español - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Italian

Información

Spanish

desgarro del manguito rotador

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

desgarro de espesor total del manguito rotador

Italiano

rottura atraumatica completa della cuffia dei rotatori

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

manguito rotador

Italiano

cuffia dei rotatori

Última actualización: 2012-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

reparación del manguito rotador

Italiano

riparazione della cuffia dei rotatori

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

- distensión del manguito rotador.

Italiano

stiramento della cuffia dei rotatori.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

síndrome del manguito rotador, sai

Italiano

lacerazione della cuffia dei rotatori

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

desgarro de espesor total del manguito rotador (trastorno)

Italiano

rottura atraumatica completa della cuffia dei rotatori

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

inflamación de tendón del manguito rotador

Italiano

tendinite della cuffia dei rotatori

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

¿es tu manguito rotador?

Italiano

e' la cuffia dei rotatori?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

- manguito rotador. - claro.

Italiano

- torcicollo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

síndrome del manguito rotador, sai (trastorno)

Italiano

lacerazione della cuffia dei rotatori

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

confirmaron una rotura parcial del manguito rotador.

Italiano

la risonanza ha confermato la parziale rottura della cuffia dei rotatori.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

desgarro del tímpano

Italiano

perforazione della membrana timpanica

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

esto me llevó a sospechar de un desgarro en su manguito rotador.

Italiano

questo mi ha portato a sospettare uno strappo alla cuffia del rotatore.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

desgarro de espesor total del manguito de los rotadores

Italiano

rottura atraumatica completa della cuffia dei rotatori

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

fractura distal del húmero derecho, dislocación de hombro y desgarro del manguito rotador.

Italiano

omero destro distale fratturato, spalla lussata, e stiramento dei muscoli della cuffia dei rotatori.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

es el manguito rotador. hazte una rm.

Italiano

e' la cuffia dei rotatori, fa' una risonanza.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

desgarro del ligamento ancho

Italiano

lesione del legamento largo

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

desgarro del cérvix, postparto

Italiano

lacerazione cervicale, postpartum

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

me rompí el manguito rotador hace unas semanas.

Italiano

mi sono strappata la cuffia dei rotatori alcune settimane fa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

en realidad, creo que es un manguito rotador roto.

Italiano

a dire la verita', credo che sia la cuffia dei rotatori.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,953,982 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo