검색어: hh si para que me cuides (스페인어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Italian

정보

Spanish

hh si para que me cuides

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

que me cuides.

이탈리아어

- non so, che ti prenda cura di me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

necesito que me cuides.

이탈리아어

ho bisogno che tu mi copra le spalle.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿que me cuides a mí?

이탈리아어

occuparti di me?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

me encanta que me cuides.

이탈리아어

mi piacerebbe molto se ti prendessi cura di me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- no necesito que me cuides.

이탈리아어

- non ho bisogno che mi difendi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

más te vale que me cuides bien.

이탈리아어

farai meglio a prenderti cura di me per bene.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te agradezco que me cuides, bly...

이탈리아어

beh, grazie dell'aiuto, bly.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

es como si para que...

이탈리아어

cioe', non mi devo neanche...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no necesito que me cuides, colin.

이탈리아어

non ho bisogno che tu mi protegga, colin.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿de que te servirá que me cuides?

이탈리아어

come pensi di poterlo fare?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- no necesito que me cuides... - lo sé.

이탈리아어

- non ho bisogno che ti occupi di me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¡no se supone que me cuides a mí!

이탈리아어

tu non devi prenderti cura di me!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

aprecio que me cuides, pero lyle morirá hoy.

이탈리아어

apprezzo che tu mi stia guardando le spalle, ma oggi lyle morira'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

si ¡para que no te arreste!

이탈리아어

sì, perché non arrestasse te!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no te cases conmigo, basta con que me cuides.

이탈리아어

non occorre che mi sposi. basta che ti curi di me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¡no, no, no! ¡no quiero que me cuides!

이탈리아어

non voglio che qualcuno si prenda cura di me!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

si, para que un poder así existiese,

이탈리아어

gia', esistere per un mondo come questo...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

sí, querida, y aprecio mucho que me cuides tan bien.

이탈리아어

si', lo e', cara. e apprezzo davvero - che ti prendi cura di me cosi'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

me entrego a dios para que me cuide.

이탈리아어

mi affido a dio affinche' mi tenga con lui.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el que me cuida...

이탈리아어

ahjumma arriverà presto, vai avanti e dai un'occhiata. come mai non hai nemmeno un libro?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,074,997 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인