검색어: lamentarlo (스페인어 - 이탈리아어)

¿lamentarlo?
dispiacersi per lui?

- ¿lamentarlo?
- ti dispiace?

sin lamentarlo.
senza pentirsene.

¿debo lamentarlo?
- devo dispiacermene?

debería lamentarlo.
ho tutto il diritto di essere dispiaciuto.

# vas a lamentarlo #
# ti pentirai tanto #

- ¡debes lamentarlo!
mi dispiace.

- ¿lamentarlo, dices?
- dici che me ne pentiro'?

lamentarlo no sirve
"dispiacere" e' solo una parola che termina per "e".

debería lamentarlo yo.
sono io che dovrei rammaricarmi.

deberías lamentarlo, mamá.
dovresti averli i rimpianti, mamma!

- vamos a lamentarlo.
- potremmo pentircene.

¡no vas a lamentarlo!
non te ne pentirai.

debo lamentarlo, ¿verdad?
- mi dispiace. dovrebbe dispiacermi, vero?

lamentarlo no cambiará nada.
dispiacersi non serve a un bel niente.

deberías lamentarlo, chris.
devi davvero farlo, cazzo, chris.

- lamentarlo no es suficiente.
- non basta affatto.

¿por qué lamentarlo ahora?
perche' dispiacersi ora?

no pareces lamentarlo mucho
non mi sembri molto dispiaciuta.

- ojala pudiera lamentarlo. - ?
- vorrei poter provare tristezza.