검색어: te quiero siempre a mi lado (스페인어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Italian

정보

Spanish

te quiero siempre a mi lado

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

te quiero a mi lado.

이탈리아어

ho bisogno di te al mio fianco.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

quiero tenerlo siempre a mi lado.

이탈리아어

lo voglio sempre intorno, come le mosche con la merda.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no te quiero a mi lado

이탈리아어

non voglio che tu mi stia vicino.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

así te quiero a mi lado.

이탈리아어

e' bello a vedersi?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

siempre a mi lado.

이탈리아어

sono sempre presenti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te quiero, siempre.

이탈리아어

ti voglio bene, da sempre.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te quiero a ti a mi lado.

이탈리아어

voglio te al mio fianco!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

y te quiero allí, a mi lado.

이탈리아어

e io ti voglio lì, accanto a me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

-te quiero a mi lado, mi amor.

이탈리아어

ti voglio con me, mio amore. e così sarà.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

la quiero a mi lado.

이탈리아어

la voglio accanto a me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

siempre estarás a mi lado

이탈리아어

sarai sempre qui con me

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no te quiero de mi lado.

이탈리아어

non ti voglio dalla mia parte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

mi amor, siempre a mi lado.

이탈리아어

~ amore mio, sempre al mio fianco

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

que siempre a mi lado permanezcas

이탈리아어

si intreccia ancora ingenuo

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no quiero volver a mi lado.

이탈리아어

io non voglio tornare al mio posto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

me necesitan allí, y te quiero a mi lado.

이탈리아어

hanno bisogno di me e ti voglio al mio fianco.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

-quiero que estés a mi lado.

이탈리아어

- dimmi che mi ami.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te quiero a mi lado y tengo una sorpresa.

이탈리아어

ho bisogno di te al mio fianco, ed ho una sorpresa per te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

querría teneros siempre a mi lado.

이탈리아어

vorrei avervi... sempre accanto a me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te quiero. siempre lo he hecho.

이탈리아어

ti voglio bene e te ne ho sempre voluto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,742,676,019 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인