검색어: codos (스페인어 - 일본어)

codos hinchados
肘関節腫脹

hinchazón de codos
肘関節腫脹

síndrome de codos hirsutos
肘部多毛症候群

dolor en manos, antebrazos y codos
手、前腕および肘の痛み

¡sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!»
更に70腕尺の長さの鎖で，かれを巻け。

alrededor había vestíbulos de 25 codos de largo y 5 codos de ancho
周囲に廊があって、その長さは二十五キュビト、幅は五キュビトである。

a un lado había 15 codos de mamparas con sus tres pilares y sus tres bases
その一方に十五キュビトのあげばりを設けた。その柱は三つ、その座も三つ。

el ancho del atrio al frente, es decir, al este, será de 50 codos
また東側でも庭の幅を五十キュビトにしなければならない。

entre las cámaras había un espacio de 20 codos por todos los lados alrededor del templo
庭の室の間には、宮の周囲に、広さ二十キュビトの所があった。

al otro lado las mamparas tendrán 15 codos, y sus pilares y sus bases también serán tres
また他の一方にも十五キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は三つ、その座も三つ。

desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos
入口の門の前から内の門の廊の前まで五十キュビトあり、

cada tapiz era de 30 codos de largo y de 4 codos de ancho. los once tapices tenían la misma medida
おのおのの幕の長さは三十キュビト、おのおのの幕の幅は四キュビトで、その十一枚の幕は同じ寸法である。

cada tapiz era de 28 codos de largo y de 4 codos de ancho. todos los tapices tenían la misma medida
幕の長さは、おのおの二十八キュビト、幕の幅は、おのおの四キュビトで、幕はみな同じ寸法である。

el cual tenía 8 codos, y sus pilastras tenían 2 codos cada una. el vestíbulo de la puerta estaba hacia adentro
その脇柱は二キュビト、門の廊は内側にあった。

"el ancho del atrio en el lado occidental tendrá 50 codos de mamparas. sus pilares serán diez, con sus diez bases
また庭の西側の幅のために五十キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は十、その座も十。

el muro que estaba afuera, enfrente de las cámaras, hacia el atrio exterior y delante de las cámaras, tenía 50 codos de largo
室の外に沿ってかきがあり、それは他の室に向かって外庭に至る。その長さは五十キュビト、

el ala de un querubín tenía 5 codos, y la otra ala del querubín tenía 5 codos. había 10 codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra
そのケルブの一つの翼の長さは五キュビト、またそのケルブの他の翼の長さも五キュビトであった。一つの翼の端から他の翼の端までは十キュビトあった。

"harás un altar de madera de acacia. será cuadrado, de 5 codos de largo, de 5 codos de ancho y de 3 codos de alto
あなたはまたアカシヤ材で祭壇を造らなければならない。長さ五キュビト、幅五キュビトの四角で、高さは三キュビトである。

el santuario interior tenía 20 codos de largo, 20 codos de ancho y 20 codos de alto; y lo recubrió de oro puro. también recubrió de cedro el altar
本殿は長さ二十キュビト、幅二十キュビト、高さ二十キュビトであって、純金でこれをおおった。また香柏の祭壇を造った。

el ala del otro querubín, de 5 codos, también llegaba hasta la pared de la sala; y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín
他のケルブの一つの翼も五キュビトで、宮の壁に届き、ほかの翼も五キュビトで、先のケルブの翼に接していた。