검색어: extraviéis (스페인어 - 중국어(간체자))

alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo.
真主欲赦宥你们，而顺从私欲者，却欲你们违背真理。

¿no has visto a quienes han recibido una porción de la escritura ? compran el extravío y quieren que vosotros os extraviéis del camino.
你沒有看見嗎？曾受一部分天經的人以正道換取迷誤，而且希望你們迷失正道。

te piden tu parecer. di: «alá os da el suyo a propósito de los parientes colaterales. si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella. si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje. si tiene hermanos, varones y hembras, a cada varón le corresponderá tanto como a dos hembras juntas. alá os aclara esto para que no os extraviéis. alá es omnisciente».
他们请求你解释律例。你说：真主为你们解释关于孤独人的律例。 如果一个男人死了，他没有儿女，只有一个姐姐或妹妹，那末，她得他的遗产的二分之一；如果他她没有儿女，那他就继承她。如果他的继承人是两个姐姐或妹妹，那末，她们俩得遗产的三分之二；如果继承人是几个兄弟姐妹，那末， 一个男人得两个女人的份子。真主为你们阐明律例，以免你们迷误。真主是全知万物的。