검색어: habías iniciado (스페인어 - 중국어(간체자))

kiribati había iniciado el proceso.
基里巴斯已经开始这方面的工作。

porcentaje que había iniciado la actividad sexual
有过性活动的百分比

el gobierno dijo que había iniciado una investigación.
政府称已展开调查。

se había iniciado la adquisición de los materiales necesarios.
已开始采购所需的材料。

se había iniciado acción penal contra 23 personas más.
对其他23人提起了刑事诉讼。

la secretaría había iniciado ya medidas para evitar esa crisis.
秘书处已采取措施避免这一危机。

burkina faso informó de que había iniciado el proceso de ratificación.
布基纳法索报告，该国已经启动批准进程。

el gobierno había iniciado recientemente campañas contra la migración ilegal.
政府最近开展了打击非法移民活动。

el 2 de agosto de 1990 no se había iniciado ninguna de las obras.
在1990年8月2日之时，这些工程均未开始。

34. namibia informó en 2007 de que había iniciado el proceso de adhesión.
34. 纳米比亚2007年报告说，该国已开始加入《公约》进程。

15. se informó de que el perú también había iniciado su propio programa nacional.
15. 介绍中提到，秘鲁也提出了本国的方案。

62. el representante de nepal dijo que se había iniciado en su país el proyecto sidunea.
62. 尼泊尔代表说，尼泊尔已发起执行一个海关数据自动化系统项目。

al cumplir con sus obligaciones internacionales, libia reforzaría la trayectoria positiva que ya había iniciado.
通过遵守其国际义务，利比亚将加强该国已经启动的积极趋势。

10. en diciembre de 2011, trainfortrade finalizó su proyecto en angola, que había iniciado en 2007.
10. 贸易培训方案于2011年12月结束了2007年启动的安哥拉项目。

ninguno. (no se había iniciado un procedimiento de seguimiento en el momento de la aprobación.)
无(通过意见时尚无后续程序)

a ese respecto, el brasil había iniciado un programa nacional de seguridad pública (programa nacional de segurança publica com cidadania).
在这方面，巴西发起了一项全国公共治安方案。

su director general, sr. pascal lamy, había iniciado un nuevo debate, titulado el "consenso de ginebra ".
该组织总干事帕斯卡尔·拉米开始了名为 "日内瓦共识 "的新一轮讨论。