검색어: habrán aplastado (스페인어 - 중국어(간체자))

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

b) aplastado de armas con vehículos:
(b) 用车辆碾碎:

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

82. los asociados en el desarrollo habrán de:
82. 发展伙伴将：

en junio de 2007 se habrán eliminado por completo.
分阶段撤销将于2007年6月完成。

de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然，我们将徒劳无益。

ix. medidas que habrÁn de adoptar las naciones unidas
九、联合国应采取的进一步行动

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立

:: habrán comenzado los trabajos de investigación y desarrollo técnico.
* 开始研究和技术开发。

los otros siete prófugos habrán de ser trasladados a jurisdicciones nacionales.
其他7名逃犯被指定移交给国家司法机关。

desafortunadamente, su movimiento de independencia fue aplastado y sus 69 dirigentes capturados.
不幸的是，他们的独立运动遭到了镇压，运动的69名领导人遭到逮捕。

en septiembre de 2010, habrán recibido formación profesional casi 1.000 personas.
截至2010年9月，将有近1 000人参加就业培训。

dos de ellos sufrieron heridas leves y un coche blindado quedó completamente aplastado.
有两人受轻伤，一部装甲车被彻底砸毁。

la injusticia de las sentencias judiciales la había aplastado y estaba agotada emocional y financieramente.
她对法院判决中的审判不公，感到不堪重负，劳神伤财。

un vehículo zoom 6 quedó carbonizado, y un mazda 626 quedó con el techo aplastado y las ventanillas rotas.
一辆zoom 6汽车完全烧毁，一辆mazda 626汽车的车顶被砸毁，窗被砸碎。