검색어: aclaratorias (스페인어 - 카탈로니아어)

notas aclaratorias
notes aclaridores

notas aclaratorias :
notes explicatives :

-- 4 notas aclaratorias
--4 notes d ' aclariment

35 6.27 22.16 8 3 notas aclaratorias oferta en día laborable el desglose del núm .
35 6.27 22.16 8 3 notes aclaratòries oferta en dia laborable el desglossament del núm .

el tiempo para resolverlo será de dos meses , prorrogable a otros dos , en el caso de que lo hicieran preciso las circunstancias y necesidades aclaratorias .
el temps per resoldre-ho serà de dos mesos , prorrogable altres dos , en el cas que ho fessin necessari les circumstàncies i necessitats aclaridores .

por ser objeto de la presente reunión suscribir un documento relativo al convenio colectivo vigente hasta 31 de diciembre de 2000 , se hace constar respecto a la representación de los trabajadores las siguientes circunstancias aclaratorias :
És l ' objecte d ' aquesta reunió subscriure un document relatiu al conveni col · lectiu vigent fins al 31 de desembre de 2000 , i es fa constar , pel que fa a la representació dels treballadors , les circumstàncies aclaridores següents :

d ) proponer las disposiciones interpretativas o aclaratorias de las leyes y demás normas de materia tributaria que dicte el consejero o consejera de economía y finanzas , las cuales tendrán carácter vinculante para los órganos de la administración tributaria .
d ) proposar les disposicions interpretatives o aclaridores de les lleis i altres normes de matèria tributària que dicti el conseller o consellera d ' economia i finances , les quals tindran caràcter vinculant per als òrgans de l ' administració tributària .

la junta de gobierno y en su caso la comisión del turno de oficio quedan facultadas para dictar las resoluciones aclaratorias , interpretativas o regular situaciones imprevistas o futuras de este reglamento en virtud de nuevas disposiciones legales que regulen en forma diferente , todo lo que hace referencia a este reglamento .
la junta de govern i en el seu cas la comissió del torn d ' ofici queden facultades per dictar les resolucions aclaratòries , interpretatives o regular situacions imprevistes o futures d ' aquest reglament en virtut de noves disposicions legals que regulin en forma diferent , tot el que fa referència a aquest reglament .

la junta de gobierno y en su caso la comisión del turno de oficio quedan facultadas para dictar las resoluciones aclaratorias , interpretativas o regular situaciones imprevistas o futuras de este reglamento general , en virtud de nuevas disposiciones legales que regulen en forma diferente , todo lo que hace referencia a este reglamento .
la junta de govern i en el seu cas la comissió del torn d ' ofici queden facultades per dictar les resolucions aclaratòries , interpretatives o regular situacions imprevistes o futures d ' aquest reglament general , en virtut de noves disposicions legals que regulin en forma diferent , tot el que fa referència a aquest reglament .

( ejemplo aclaratorio del cálculo : en el caso de que el ipc previsto sea del 2 % , el total resultante sería el 3,65 % ) .
exemple de càlcul : en el cas que l ' increment de l ' ipc previst sigui del 2 % , el total resultant ha de ser del 3,65 % .