검색어: gobernará (스페인어 - 크로아티아어)

la mano de los diligentes gobernará, pero la de los negligentes será tributaria
marljiva ruka vlada, a nemar vodi u podložnost.

¿acaso gobernará el que aborrece el derecho? ¿condenarás al justo y poderoso
može li vladat' koji mrzi pravo? najpravednijeg hoæeš li osudit'? -

entonces nosotros seremos también como todas las naciones. nuestro rey nos gobernará, saldrá al frente de nosotros y llevará a cabo nuestras batallas
tako æemo i mi biti kao svi narodi: sudit æe nam naš kralj, bit æe nam voða i vodit æe naše ratove."

he aquí que el señor jehovah vendrá con poder, y su brazo gobernará por él. he aquí que su retribución viene con él, y su obra delante de él
gle, gospod jahve dolazi u moæi, mišicom svojom vlada! evo s njim naplata njegova, a ispred njega njegova nagrada.

cuando samuel vio a saúl, jehovah le dijo: --he aquí el hombre de quien te hablé; éste gobernará a mi pueblo
a kad je samuel ugledao Šaula, jahve mu progovori: "evo ti èovjeka za koga ti rekoh: 'taj æe vladati nad mojim narodom.'"

Él edificará el templo de jehovah. tendrá gloria, se sentará en su trono y gobernará. habrá un sacerdote junto a su trono, y habrá consejo de paz entre ambos.'
on æe sazdati svetište jahvino i proslaviti se. on æe sjediti i vladati na prijestolju. a do njega æe na prijestolju biti sveæenik. sklad savršen bit æe meðu njima.

gobernar
upravljati