구글 검색

검색어: mi casa es su casa (스페인어 - 타갈로그어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

타갈로그어

정보

스페인어

mi casa

타갈로그어

bahay ko ang bahay mo

마지막 업데이트: 2019-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Jerobaal hijo de Joás fue y habitó en su casa

타갈로그어

At si Jerobaal na anak ni Joas ay yumaon at tumahan sa kaniyang sariling bahay.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Diga, por favor, la casa de Aarón: "¡Para siempre es su misericordia!

타갈로그어

Magsabi ngayon ang sangbahayan ni Aaron, na ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

y si es sorprendido, pagará siete veces y entregará todo lo que posee en su casa

타갈로그어

Nguni't kung siya'y masumpungan, isasauli niyang makapito; kaniyang ibibigay ang lahat na laman ng kaniyang bahay.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Considera la marcha de su casa y no come pan de ociosidad

타갈로그어

Kaniyang tinitignang mabuti ang mga lakad ng kaniyang sangbahayan, at hindi kumakain ng tinapay ng katamaran.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

¡Oh casa de Aarón, confía en Jehovah! Él es su ayuda y su escudo

타갈로그어

Oh sangbahayan ni Aaron, magsitiwala kayo sa Panginoon: siya'y kanilang saklolo at kanilang kalasag.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa

타갈로그어

Sinomang gumaganti ng kasamaan sa mabuti, kasamaan ay hindi hihiwalay sa kaniyang bahay.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador

타갈로그어

Magiba ang tahanan nila; walang tumahan sa kanilang mga tolda.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

"Jehovah es un guerrero. ¡Jehovah es su nombre

타갈로그어

Ang Panginoo'y isang mangdidigma: Panginoon ang kaniyang pangalan.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

El que esté en la azotea no descienda para sacar algo de su casa

타갈로그어

Ang nasa bubungan ay huwag bumaba upang maglabas ng mga bagay sa loob ng kaniyang bahay:

마지막 업데이트: 2013-12-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Pues, si David le llama Señor, ¿cómo es su hijo

타갈로그어

Kung tinatawag nga siya ni David na Panginoon, paanong siya'y kaniyang anak?

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

diciéndoles: --Escrito está: ¡Mi casa es casa de oración, pero vosotros la habéis hecho cueva de ladrones

타갈로그어

Na sinasabi sa kanila, Nasusulat nga, At ang aking bahay ay magiging bahay-panalanginan: datapuwa't ginawa ninyong yungib ng mga tulisan.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

¡Jehovah, Dios de los Ejércitos, Jehovah es su nombre

타갈로그어

Sa makatuwid baga'y ang Panginoon, ang Dios ng mga hukbo; ang Panginoon ay kaniyang alaala.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Josafat, rey de Judá, volvió en paz a su casa en Jerusalén

타갈로그어

At si Josaphat na hari sa Juda ay umuwing payapa sa kaniyang bahay sa Jerusalem.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión

타갈로그어

Ginawa niya siyang panginoon sa kaniyang bahay, at pinuno sa lahat niyang pag-aari:

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa

타갈로그어

Ilayo mo ang iyong lakad sa kaniya, at huwag kang lumapit sa pintuan ng kaniyang bahay:

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

los conejos, pueblo no poderoso, pero tienen su casa en la roca

타갈로그어

Ang mga koneho ay hayop na mahina, gayon ma'y nagsisigawa sila ng kanilang mga bahay sa malalaking bato;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Gloria y hermosura es su obra, y su justicia permanece para siempre

타갈로그어

Ang kaniyang gawa ay karangalan at kamahalan: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Los servidores de Amón conspiraron contra él y mataron al rey en su casa

타갈로그어

At ang mga lingkod ni Amon ay nagsipagbanta laban sa kaniya, at pinatay ang hari sa kaniyang sariling bahay.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad

타갈로그어

Namamahalang mabuti ng kaniyang sariling sangbahayan, na sinusupil ang kaniyang mga anak na may buong kahusayan;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인