검색어: besos hasta el cielo (스페인어 - 터키어)

por todo el cielo
tüm gökyüzü

caminando por el cielo
uzay yürüyücüsü

cómo alzado el cielo.
bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?

hasta el día señalado!»
"allah katında bilinen vaktin gününe kadar..."

ejecutar hasta el cursor
İmlece kadar çalıştır

hay nubes en el cielo.
gökyüzünde bulutlar var.

ejecutar hasta el & cursor
& İmlece kadar Çalıştır

cuando el cielo se desgarre
gök yarıldığı zaman...

cuando el cielo se hienda,
gök yarıldığı zaman

aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes
başı bulutlara değse bile,

¡por el cielo surcado de órbitas!
'Özen içinde yollar ve yörüngelerle donatılmış' göğe andolsun;

pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y dios se ha acordado de sus injusticias
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, ve tanrı onun suçlarını anımsadı.

y tú, capernaúm, ¿serás exaltada hasta el cielo? ¡hasta el hades serás hundida
ya sen, ey kefarnahum, göğe mi çıkarılacaksın? hayır, ölüler diyarına indirileceksin!

los hombres que no habían muerto fueron llagados con tumores, y el clamor de la ciudad subía hasta el cielo
sağ kalanlarda urlar çıktı. kent halkının haykırışı göklere yükseldi.

tuny en el ciel
grossology büyü