검색어: bambara (스페인어 - 포르투갈어)

bambara
bambaras

localicé la plataforma en bambara y abrí mi blog, fasokan.
eu localizei a plataforma em bambara e abri meu blog, o fasokan.

bambara tiene caracteres especiales y no hay teclado con ellos.
bambara possui fontes especiais e nenhum teclado.

quiero que ellos también puedan acceder a la web en lengua bambara.
eu quero que elas sejam capazes de acessar a web em bambara também.

puedo hablar y escribir en lengua bambara, la lengua más importante en malí.
falo e escrevo em bambara, a principal língua do mali.

los aldeanos estaban tan sorprendidos de que se pudiera leer y escribir en bambara en la web!
os aldeões ficaram tão surpresos que eles sabiam ler e escrever em bambara na web!

hemos puesto en marcha el proyecto no muy inteligente, usando maneno, en francés y bambara.
lançamos o projeto toujours pas sages (ainda não sábios) no maneno, em francês e bambara.

en las zonas rurales de mali, muchas personas hablan y aprenden a escribir sólo bambara en la escuela primaria.
na área rural do mali, muitas pessoas falam e aprendem a escrever apenas bambara na escola primária.

q: no sólo te has iniciado en blogs desde que te uniste a global voices, pero escribes en bambara!
q: você não apenas começou a blogar desde que se juntou ao global voices, o idioma do seu blog é bambara!

estos mensajes de microblogueo escritos en francés y en el idioma nativo bambara brindaron actualizaciones valiosas para los fanáticos del fútbol en segú que carecen de televisión.
essas mensagens, escritas em francês e na língua nativa bambara, forneceram notícias valiosas para os torcedores de ségou que não tinham aparelhos de televisão.

judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) bambara (vigna subterranea o voandzeia subterranea):
feijão-bambara (vigna subterranea ou voandzeia subterranea):

ahora está involucrado en varios proyectos para promover su lengua materna, bambara, en la web, y lograr un mayor acceso al internet en las zonas rurales de mali.
boukary agora está envolvido em vários projetos para promover sua língua materna, bambara, na web, e para trazer mais acesso à internet para a zona rural de mali.

boukary konaté es el autor de fasokan, donde promueve su lengua y cultura locales en francés y bambara (el idioma más difundido de mali).
boukary konaté é o autor de fasokan, onde promove sua língua e cultura locais em francês e bambara (a língua mais falada no mali).