검색어: racionalidad (스페인어 - 폴란드어)

racionalidad del plan top
racjonalność planu top

el cese desea contribuir al debate desde el rigor y la racionalidad.
ekes pragnie włączyć się w sposób świadomy do tej debaty oraz wnieść do niej racjonalne argumenty.

en aras de la claridad y la racionalidad, procede derogar y sustituir dicho reglamento.
dla przejrzystości i racjonalności przedmiotowe rozporządzenie należy uchylić i zastąpić.

por razones de claridad y racionalidad, las disposiciones pertinentes deben integrarse en un mismo acto.
dla zapewnienia jasności i zrozumiałości odpowiednie przepisy powinny zostać włączone do tego samego aktu.

conviene, en aras de la claridad y la racionalidad, proceder a la codificación de dicha decisión.
ze względów przejrzystości i racjonalizacji decyzja ta powinna zostać ujednolicona.

conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicho reglamento.
dla zapewnienia jasności i zrozumiałości powinno zostać skodyfikowane.

las autoridades nacionales de reglamentación podrán acompañar dichas obligaciones de condiciones en materia de equidad, racionalidad y oportunidad.
krajowe organy regulacyjne mogą uzupełnić powyższe obowiązki o wymogi dotyczące uczciwości, zasadności i terminowości.

conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicha decisión.
dla zapewnienia jasności i zrozumiałości jej tekst powinien zostać ujednolicony.

(7) en aras de la claridad y la racionalidad, debería derogarse y sustituirse la decisión 2000/807/ce.
(7) dla zachowania jasności i racjonalności należy uchylić i zastąpić decyzję 2000/807/we.

deverá proceder-se, por razões de clareza e racionalidade, à codificação da referida directiva.
dla zapewnienia jasności i zrozumiałości powinna zostać skodyfikowana.