검색어: aceptamos (스페인어 - 프랑스어)

lo aceptamos.
nous acceptons ce principe.

aceptamos cheques.
nous acceptons les chèques.

-aceptamos -respondí-.
« nous acceptons, répondis-je.

aceptamos la recomendación.
nous souscrivons à cette recommandation.

así pues, la aceptamos.
avis, donc, favorable.

aceptamos estos principios.
nous acceptons ces principes.

no lo aceptamos, señora.
nous n'acceptons pas cela madame.

aceptamos la recomendación a).
nous souscrivons à la recommandation a).

aceptamos plenamente esta recomendación.
nous souscrivons sans réserve à cette recommandation.

17. no aceptamos esta recomendación.
17. nous n'acceptons pas cette recommandation.

en hollaback! no lo aceptamos.
chez hollaback!, on ne l'accepte pas.

aceptamos con gusto tu oferta.
nous acceptons volontiers ton offre.

por supuesto, aceptamos esta decisión.
nous acceptons évidemment cette décision.

29. 83.132 aceptamos esta recomendación.
29. 83.132 le gouvernement soudanais accepte cette recommandation.

aceptamos con agrado dicha invitación.
c'est là une invitation que nous acceptons volontiers.

aceptamos las enmiendas núms. 29 y 31.
ces inspections ont lieu avec l'instrument de contrôle de l'etat du port, sur la base du mémorandum d'entente.

tampoco aceptamos la enmienda n° 7.
nous n'acceptons pas davantage l'amendement 7.

todos aceptamos la integridad de la pac.
je pense, en particulier, à la solution qui doit être apportée d'urgence à des problèmes qui attendent d'être résolus depuis bien longtemps.

sin embargo, no aceptamos algunos elementos.
toutefois, nous trouvons que certains éléments ne sont pas acceptables.

aceptamos la conclusión de los científicos forenses.
nous souscrivons aux conclusions de ces deux experts légistes.