검색어: cantería (스페인어 - 프랑스어)

cantería
tailleur de pierre

cuña para cantería
coin de carrier

minería y cantería
mines et carrières

extracción minera y cantería
exploitation de mines et carrières

minería, cantería y energía industria
industries extractives et énergie industries manufacturières

- explotación de canteras y la cantería.
— extraction et transformation de la pierre.

— martillos, escoplos, cirueles de cantería, cortafríos, punteros, punzones y hileras dc
— marteaux, bédane*, ciseaux à pierre, burins, pointeaux, poinçons et cages de filières

— martillos, escoplos, cinteles de cantería, cortarnos, punteros, punzones y hileras de mano
— meneaux, bédan«, dseaux i pierre, burins, pointeaux, poinçons et cag« de filier«

los sectores donde la explotación infantil estaba más extendida eran la pesca, la agricultura, la minería y la cantería.
les secteurs où l'exploitation des enfants est la plus courante sont la pêche, l'agriculture, les mines et carrières.

los residuos de la minería y cantería representan entre una sexta y una tercera parte de la producción de los residuos totales de acuerdo con los datos de la aema y de la ocde.
les déchets des industries extractives représentent entre un sixième et un tiers du total des déchets produits, selon les données de l'aee et de l'ocde.

n) minería y cantería, sin perjuicio de los derechos del gobierno central sobre el gas natural y los minerales que puedan descubrirse;
n) exploitation de mines et de carrières, sans préjudice des droits de l'etat en cas de découverte de gaz naturel et de ressources minières;

33. visión mundial ghana (wv ghana) mencionó el caso de los niños que trabajaban en la minería y la cantería rompiendo piedras para venderlas.
33. selon world vision ghana (wv ghana), on trouve des enfants dans l'industrie minière et dans des carrières où ils cassent des pierres pour les vendre.

todos los subsectores mostraron tasas de crecimiento positivas, impulsadas por el sector de fabricación y seguidas por la construcción, el sector de minería y cantería, y el de electricidad, gas y agua.
la croissance de l'emploi concernait tous les sous-secteurs, en premier lieu celui de l'industrie de transformation, suivi par celui de la construction, de l'extraction minière, de la production d'électricité, de gaz et de la production hydraulique.

el 9 de agosto, la administración civil de la ribera occidental secuestró equipos de las canteras de propiedad de palestinos de la aldea de fajar, cerca de hebrón, por lo que afirmó se trataba de actividad ilegal de cantería en tierras de propiedad del estado.
421. le 9 août, l'administration civile de la cisjordanie a confisqué dans des carrières du matériel appartenant à des palestiniens du village de fajar près d'hébron, affirmant que les propriétaires exploitaient illégalement des carrières situées sur des terres appartenant à l'État.

canteria
tailleur de pierre