검색어: que haces esta tarde (스페인어 - 프랑스어)

puede que nieve esta tarde.
il va peut-être neiger ce soir.

resolución que se votará esta tarde.
échelle pourraient s'avérer contagieuses pour l'ensemble des balkans.

lo llamaré esta tarde.
je l'appellerai ce soir.

esperamos visita esta tarde.
nous attendons de la visite dans la soirée.

es posible que venga mi hermano esta tarde.
il est possible que mon frère vienne ce soir.

no quiero salir esta tarde.
je ne veux pas sortir cet après-midi.

espero que corra la misma suerte esta tarde.
j'ai de bonnes nouvelles pour eux.

probablemente estaré ocupado esta tarde
je serai probablement occupé cette après-midi.

esta tarde hay inscritos 19 oradores.
nous avons 19 orateurs pour cet après-midi.

esta tarde, voy a leer un libro.
ce soir, je lirai un livre.

b: esta tarde tirarán sin parar.
b : cet après-midi, ils travailleront sans s'arrêter.

¿puedo ir a nadar esta tarde?
puis-je aller nager cet après-midi ?

-pero esta tarde has contestado bien a todo.
-- et pourtant comme vous avez bien répondu ce matin!

además hay un valor agregado esta tarde.
et ce n'est pas tout.

esta tarde shahidul alam tweeteó lo siguiente:
shahidul alam a tweeté cet après-midi :

esta tarde nos encontramos en la tercera sesión.
nous voici maintenant, dans l'après-midi, à la troisième séance.

esta tarde se reunirán simultáneamente dos grupos oficiosos.
cet après-midi, deux tables rondes informelles se tiendront parallèlement.

comenzaremos puntuales a las 15.00 horas esta tarde.
nous reprendrons à 15 heures précises cet après-midi.

de ser posible, esta fase debería terminar esta tarde;
ces observations devraient être brèves et si possible être toutes présentées cet après-midi;

me gustaría saber si siguen nuestro debate esta tarde.
je me demande même s'il est présent au débat de ce soir.