검색어: de donde sos? (스페인어 - 한국어)

column_source - la tabla de donde se tomó la columna
name - column name. if the column is a result of a function, this property is set to computed#n, where #n is a serial number.

sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
그들 이전의 선조들도 말씀 을 거역하였으니 그들이 알지 못 하는 곳으로부터 벌이 그들에게 있었노라

david iba y volvía de donde estaba saúl, para apacentar las ovejas de su padre en belén
다 윗 은 사 울 에 게 로 왕 래 하 며 베 들 레 헴 에 서 그 아 비 의 양 을 칠 때

porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también esperamos ardientemente al salvador, el señor jesucristo
오 직 우 리 의 시 민 권 은 하 늘 에 있 는 지 라 거 기 로 서 구 원 하 는 자 곧 주 예 수 그 리 스 도 를 기 다 리 노

temían a jehovah, pero servían a sus dioses, según las prácticas de los pueblos de donde habían sido trasladados
이 와 같 이 저 희 가 여 호 와 도 경 외 하 고 또 한 어 디 서 부 터 옮 겨 왔 든 지 그 민 족 의 풍 속 대 로 자 기 의 신 들 도 섬 겼 더

sobre ellos caerán brasas ardientes. dios les hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no podrán salir
뜨 거 운 숯 불 이 저 희 에 게 떨 어 지 게 하 시 며 불 가 운 데 와 깊 은 웅 덩 이 에 저 희 로 빠 져 다 시 일 어 나 지 못 하 게 하 소

sus antecesores intrigaron. alá vino contra los cimientos de su edificio y el techo se desplomó sobre ellos. les vino el castigo de donde no lo presentían.
그들 이전의 죄인들도 음모 하였으매 하나님께서 그들 집들의지주를 무너뜨리사 지붕이 그들 위에서 무너지더라 이렇게 하여 벌은 그들이 인식하지 못하는 곳 에서 도래하니라

vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la mezquita sagrada. Ésta es la verdad que viene de tu señor. alá está atento a lo que hacéis.
그대가 어디로 여행을 하던하람사원으로 고개를 돌리라 이것 은 그대 주님으로부터의 진리이며 하나님은 너회가 행하는 모든 일 을 알고 계시니라

el viento sopla de donde quiere, y oyes su sonido; pero no sabes ni de dónde viene ni a dónde va. así es todo aquel que ha nacido del espíritu
바 람 이 임 의 로 불 매 네 가 그 소 리 를 들 어 도 어 디 서 오 며 어 디 로 가 는 지 알 지 못 하 나 니 성 령 으 로 난 사 람 은 다 이 러 하 니 라

quienes han tramado males ¿están, pues, a salvo de que alá haga que la tierra los trague, o de que el castigo les venga de donde no lo presientan,
사악함을 음모한 그들이 평 안하려 함이뇨 실로 하나님께서 대지로 하여금 그들을 삼키도록 하리라 또한 그들이 알지 못하는 곳으로부터 벌이 그들을 덮치도록하리라

"ciertamente la tierra a la cual entras para tomarla en posesión no es como la tierra de egipto, de donde has salido, donde sembrabas tu semilla y la regabas con tu pie como a huerto de hortalizas
네 가 들 어 가 얻 으 려 하 는 땅 은 네 가 나 온 애 굽 땅 과 같 지 아 니 하 니 거 기 서 는 너 희 가 파 종 한 후 에 발 로 물 대 기 를 채 소 밭 에 댐 과 같 이 하 였 거 니

tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago. y el mago no prosperará, venga de donde venga».
너의 오른손에 있는 것을 던져라 그것이 재빨리 그들의 요술 과 마술의 술책이 꾸미는 것을 삼켜버릴 것이요 마술사는 그가 가 는 곳마다 승리하지 못하리라

entró en el pretorio otra vez y dijo a jesús: --¿de dónde eres tú? pero jesús no le dio respuesta
다 시 관 정 에 들 어 가 서 예 수 께 말 하 되 ` 너 는 어 디 로 서 냐 ?' 하 되 예 수 께 서 대 답 하 여 주 지 아 니 하 시 는 지

no sea que los de la tierra de donde nos sacaste digan: 'porque jehovah no fue capaz de introducirlos en la tierra que les había prometido, o porque los aborrecía, los sacó para matarlos en el desierto.
주 께 서 우 리 를 인 도 하 여 내 신 그 땅 백 성 이 말 하 기 를 여 호 와 께 서 그 들 에 게 허 락 하 신 땅 으 로 그 들 을 인 도 하 여 들 일 능 력 도 없 고 그 들 을 미 워 도 하 사 광 야 에 서 죽 이 려 고 인 도 하 여 내 셨 다 할 까 두 려 워 하 나 이

... que puede tener tantos perfiles de publicación como quiera para un proyecto? esto significa que puede tener un servidor en pruebas y otro en producción y quanta se ocupará de qué publicar y de dónde hacerlo.
... 프로젝트에 원하는 만큼의 업로드 프로파일 을 갖을 수 있습니다. 이것은 업로드 할 곳의 기록을 유지할 테스트 서버와 결과물 서버, quanta를 갖는것을 뜻힙니다.

aquí puede especificar de dónde obtendrá kdm las imágenes que representan a los usuarios. « sistema » representa la carpeta global; esas son las imágenes que se pueden configurar debajo. « usuario » significa que kdm debería leer el archivo $home/. face. icon. las dos selecciones en el medio definen el orden de preferencia si ambos tipos de letra estuvieran disponibles. @option: radio image source
이 곳에서 kdm에서 사용자를 나타내기 위한 그림을 가져 올 경로를 설정할 수 있습니다. "시스템" 은 전역 폴더를 나타냅니다. 아래에 설정할 수 있는 그림이 있습니다." 사용자" 는 kdm에서 $home /. fase. icon 파일을 읽어 온다는 것을 뜻합니다. 가운데에 있는 두 가지 선택은 둘 다 존재하는 경우 우선 순위를 결정합니다. @ option: radio image source