검색어: soldar (스페인어 - 헝가리어)

soldar
hegesztés

lámparas de soldar y similares
forrasztólámpa (a gázműködésű hegesztőberendezés kivételével)

730723 | - - acessórios para soldar topo a topo |
730723 | - - putkenosat tyssähitsausta varten: |

máquinas y aparatos eléctricos para soldar metal por resistencia
ellenállásos fémhegesztő elektromos gép és készülék

codos y curvas para soldar a tope de acero no moldeado
könyökdarab és ívdarab tompahegesztéssel, cső számára, acélból (kivéve öntött szerelvény)

accesorios para soldar a tope, excepto codos y curvas de acero no moldeado
csőszerelvény tompahegesztéssel, kivéve könyökdarab és ívdarab, acélból (kivéve öntött szerelvény)

máquinas y aparatos de arco o de chorro de plasma para soldar metales, automáticos
egészen vagy részben automatikus, elektromos fémívhegesztő gép (beleértve a plazmaívhegesztőt is)

83112000 | - fios revestidos interiormente para soldar a arco, de metais comuns |
83112000 | - täytelanka, epäjaloa metallia, kaarihitsaukseen |

soldar las planchas de hierro mediante soldadura eléctrica al arco con electrodo revestido (rutilo)
vaslemezek hegesztése elektromos ívhegesztéssel és bevonatos hegesztőelektródával (rutil)

831110 | - eléctrodos revestidos exteriormente para soldar a arco, de metais comuns: |
831110 | - päällystetyt elektrodit, epäjaloa metallia, kaarihitsaukseen: |

plomo en pastas de soldadura para soldar a condensadores cerámicos multicapa dispuestos en planos y discos con taladros metalizados (pth).
korong- és síkmátrix alakú többrétegű kerámiakondenzátorok géppel készített átmenőfuratokba történő forrasztásához használt forrasztóanyagokban lévő ólom.

con este fin se compararon los precios de venta medios ponderados de los países exportadores concernidos con los precios de venta medios ponderados de los productores comunitarios para los tubos de acero sin soldar afectados.
e célból az érintett varrat nélküli csövek tekintetében összehasonlították az érintett exportáló országok súlyozott átlag értékesítési árait és a közösségi termelők súlyozott átlag értékesítési árait.

73.18 ex c * 73.18-86 , 88 * tubos sin soldar o soldados , de sección cuadrada o rectangular *
ex c 73.18 _bar_ 73.18-86, 88 _bar_ varratmentes vagy hegesztett csövek, négyzet vagy téglalap alakú keresztmetszettel _bar_

el producto al que se refiere la alegación de elusión son determinados accesorios de tubería (distintos de los accesorios moldeados, las bridas y los roscados), de hierro o de acero, (excluido el acero inoxidable), con un diámetro exterior que no exceda de 609,6 mm, de una clase utilizada para soldar a tope u otros fines, clasificados normalmente en los códigos nc ex73079311, ex73079319, ex73079930 y ex73079990 originarios de la república popular china («el producto afectado»).
az esetleges kijátszással érintett termék a kínai népköztársaságból származó 609,6 mm-t meg nem haladó legnagyobb külső átmérővel, tompahegesztésre vagy más célokra használt típusú vasból vagy acélból (a rozsdamentes acélt nem beleértve) készült csőszerelvények és -illesztések (az öntött illesztéseken, peremeken és a kezelt szerelvényeken kívül), amelyek általában az ex73079311, az ex73079319, az ex73079930 és az ex73079990 kódok alatt szerepelnek („az érintett termék”).