구글 검색

검색어: rekvalifikačné (슬로바키아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

슬로바키아어

영어

정보

슬로바키아어

Rekvalifikačné opatrenia

영어

Disability allowance

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

navštevovala rekvalifikačné kurzy.

영어

has followed occupational courses.

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

nenavštevovala rekvalifikačné kurzy.

영어

has not followed occupational courses.

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

opakovacie a rekvalifikačné kurzy

영어

refresher and updating courses

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Chceme rekvalifikačné programy pre nových ekologických pracovníkov.

영어

We want retraining programmes for the new green poll workers.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Chýbajú najmä rekvalifikačné odborné kurzy pre mladých nezamestnaných.

영어

In particular, retraining courses for the young unemployed.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

počas období zníženej výroby sa pracovníkom poskytne možnosť navštevovať rekvalifikačné kurzy,

영어

workers can use periods of reduced production to train for new qualifications;

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

V roku 2007 získa rekvalifikačné diplomy dvesto učiteľov angličtiny a francúzštiny.

영어

In 2007 two hundred teachers of English and French will obtain their professional conversion diplomas.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

4.3.2 Počas období zníženej výroby sa pracovníkom musí poskytnúť možnosť navštevovať rekvalifikačné kurzy.

영어

4.3.2 Workers should be able to use periods of reduced production to train for new qualifications.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Na čiastočné alebo úplné pokrytie výdavkov spojených s plánom pracovnej reintegrácie sa poskytujú osobitné rekvalifikačné dávky.

영어

Special vocational rehabilitation benefits can be granted to totally or partially cover expenses incurred by the individual while taking part in a vocational programme.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Aj keď sú rekvalifikačné opatrenia stále intenzívnejšie, nesúlad vyžadovanej a ponúkanej kvalifikácie bráni reintegrácii dlhodobo nezamestnaných.

영어

Skill mismatches hinder in particular the reintegration of the long-term unemployed, although retraining measures are being intensified.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

počas období zníženej výroby sa pracovníkom poskytne možnosť navštevovať rekvalifikačné kurzy, ku ktorým by mali byť stimulovaní,

영어

workers can use periods of reduced production to train for new qualifications and should be supported in this;

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

cielené školiace a rekvalifikačné programy na posilnenie adaptability a zlepšenie možnosti zamestnania pracovníkov postihnutých štrukturálnymi zmenami.

영어

targeted training and re-training programs to strengthen the adaptability and improve the employability of workers affected by structural change.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Zahŕňa to aj ponuku nediplomových kurzov pre dospelých napr. rekvalifikačné alebo prípravné kurzy pre študentov, ktorí neprešli tradičnou prípravou na vysokú školu.

영어

It also entails offering non-degree courses for adults, e.g. retraining and bridging courses for students not coming through the traditional routes.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Rekvalifikačné kurzy, opatrenia na zvýšenie príjmov, prostriedky na podporu územnej mobility, to sú niektoré z potrebných iniciatív.

영어

Re-skilling arrangements, income support measures and resources to support geographical mobility are among the initiatives needed.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Poistenec mladší ako 67 rokov má nárok na rehabilitačné a rekvalifikačné dávky, pokiaľ má bydlisko v Nórsku a bol poistený posledné tri roky bezprostredne pred podaním žiadosti o dávky.

영어

An insured person under 67 is entitled to rehabilitation benefits if he or she is resident in Norway and has been insured for three years immediately prior to claiming the benefit.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Rehabilitačné a rekvalifikačné dávky sa poskytujú v prípade, že sa pracovná neschopnosť dotknutej osoby trvale zníži alebo sa tejto osobe výrazne zúžia možnosti výberu zamestnania alebo pracoviska.

영어

Maternity and equivalent paternity benefits pation or place of work.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Vďaka Európskemu sociálnemu fondu môžeme navyše rozvíjať školiace a rekvalifikačné iniciatívy s cieľom uviesť na trh práce najzraniteľnejšie časti spoločnosti a tých, ktorí čelia najväčším ťažkostiam.

영어

Moreover, thanks to the European Social Fund, we can develop training and retraining initiatives in order to bring the most vulnerable sectors of society, and those experiencing the greatest difficulties, into the labour market.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

슬로바키아어

Opakovacie a rekvalifikačné kurzy musia byť schválené a musia obsahovať zmeny v príslušných národných a medzinárodných predpisoch týkajúcich sa bezpečnosti života na mori a ochrany životného prostredia na mori a musia brať do úvahy akékoľvek aktualizácie v normách dotknutej spôsobilosti.

영어

Refresher and updating courses shall be approved and include changes in relevant national and international regulations concerning the safety of life at sea and the protection of the marine environment and take account of any updating of the standard of competency concerned.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

슬로바키아어

Opakovacie a rekvalifikačné kurzy musia byť schválené a musia obsahovať zmeny v príslušných vnútroštátnych a medzinárodných predpisoch týkajúcich sa bezpečnosti života na mori a ochrany morského životného prostredia a musia brať do úvahy akékoľvek aktualizácie v normách dotknutej spôsobilosti.

영어

Refresher and updating courses shall be approved and include changes in relevant national and international regulations concerning the safety of life at sea and the protection of the marine environment and take account of any updating of the standard of competency concerned.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인